Iban en pos de la cliente a pagar.
他们跟在一个女生后面付账。
Tratar bien al cliente ha sido siempre nuestro distintivo.
好好接待顾客一直是我们的特点。
La empresa cerró porque su falta de formalidad le hizo perder a todos sus clientes.
因为缺乏正式手，关闭了，他丢失了所有的客户。
Este dependiente es muy rudo con los clientes.
那个人对顾客非常的粗鲁。
Apunta los datos de todos clientes y después pásalos al ordenador.
他记录下客户的信息然后输入到电脑上。
Malasia fue hace poco cliente de la Corte Internacional de Justicia.
马来西亚是国际法院最近的一个客户。
Se solicita a los clientes que hagan observaciones sobre la aceptación de cada recomendación.
要围绕每一项建议的接受程度，征求用户的意见。
No obstante, el Wirtschaftsprüfer estará obligado a informar al cliente de los errores que descubra.
他必须把自己发现的任何错误通知客户。
No se dispone de estadísticas sobre los clientes de las instituciones crediticias desglosadas por género.
没有按性别分列的关于信贷机构客户的统计数据。
Los clientes de la Administración Postal se atienden principalmente por correo.
向联合国邮政管理处的客户群提供服务主要通过邮购进行。
El cliente tendrá derecho a recibir cinco copias del informe detallado.
⑶ 客户有权得到长式报告印本5份。
Esta opción puede ser la más atractiva para los países clientes.
可能对客户国最具吸引力。
Los clientes deben esperar seis meses o más para recibir sus pedidos.
顾客必须等待六个月或六个月以上的送货时间。
Hay programas especiales de prevención dirigidos a las prostitutas y sus clientes.
荷兰已有针对妓女及嫖客的具体预防方。
Sírvase describir los requisitos de la “debida diligencia” o del “conocimiento del cliente”.
请说明“应予注意事项”或“认识你的客户”的要求。
Los clientes debían llamar repetidas veces para obtener información sobre la situación de sus pedidos.
用户不得不反复致电以获得满足其要求的最新进展情况。
Algunos clientes veteranos ya han recibido hasta 18 préstamos del programa en el último decenio.
一些较年长的顾客在过去十年从方获得多达18笔贷款。
Incluso en Asia, hay más demanda de servicios adaptados a las necesidades de los clientes.
即使在亚洲，也更加需要客户化服务。
La garantía de calidad asegura que el cliente recibe el nivel deseado de servicios contratados.
质量保证确保客户获得理想的合同所定服务。
En esas circunstancias, cada tipo de grupo puede funcionar como proveedor o cliente del otro.
在这些情况下，这两种组织可以互为供应商或客户。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Deja de decir mentira a nuestro clientes.
你不要对我们顾客胡说八道好吗。
Y se han robado a todos mis clientes.
把我客人都抢走了。
Es la tapa más reconocida, digamos, por los clientes.
它是最受顾客欢迎小吃。
Es el restaurante que solemos recomendar a nuestro clientes.
我们通常推荐客人去那里。
Pero pertenece a nuestros jefes, a nuestros clientes, a nuestras obligaciones familiares.
但是时间属于我们老板，属于我们客户，属于我们家庭义务。
Es frecuente que los comercios regalen pequeñas participaciones a sus clientes.
那些零售商也会经常给顾客送一些小票。
Algunas empresas piden a los trabajadores que traten a los clientes de " usted" .
一些公司会要求员工对顾客用usted。
" Le recibo" es una manera muy común de pedir el dinero a un cliente.
这是一种收钱常见方式。
Peppa y Suzy pueden hacer de tenderas y los demás podéis hacer de clientes.
佩奇和苏西，你们来做商店主人，其它人可以做客人。
Ella me dijo que necesitaba hablar con clientes, atender reclamaciones, escribir emails… lo típico.
她告诉我，她需要和顾客交，投诉，撰写邮件… … 常见事。
Una banda de chupacobres cautivaba a los clientes de Eréndira con un valse taciturno.
一个小乐队在演奏着忧郁华尔兹舞曲, 为埃伦蒂拉招引顾客.
Dani Dog es el primer cliente.
丹尼是第一个顾客。
Holmes reabrió poco a poco los ojos y miró con impaciencia a su gigantesco cliente.
福尔摩斯慢条斯地重新张开双眼，不耐烦地瞧着他那身躯魁伟委托人。
¿Por qué te has hecho pasar por cliente del hotel?
为什么你要装作饭店客人?
Crees que le gustará al cliente?
你觉得客户会喜欢吗？
Lin, Sen, han llegado los primeros clientes.
小玲，小千，第一位客人来了。
Lo hicimos para una clienta con tanto estilo como dispares recursos económicos, Elena Barea se llamaba.
我们曾经为一个叫埃莱娜·巴莱阿顾客做过这样衣服，她行事独特，经济也不太稳定。
Muy bien.¿Me podría facilitar el número de cliente?
好。请告诉我您顾客编号。
Eres un cliente con un gusto muy exquisito.
你是一位品味非常高雅客人。
No te he visto nunca tú eres un cliente.
不是客人吧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
·马尔克斯《一个难以置信
悲惨故事》 丑闻 针脚》 
，
关闭了，他丢失了所有的客户。
他必须把自己发现的任何错误通知客户。
可能对客户国最具吸引力。
顾客胡说八道好吗。
票。
，
投诉，撰写邮件… … 常见
