Vino otro nuevo a guisar para el señor Arzobispo y tuvo que hacer para la colación el consabido potaje.

于是新来了一位厨师，为大主教烹煮其惯用饭。

Y esa noche, después de cenar, pusiéronse a jugar la colación él y el alguacil, y sobre el juego vinieron a reñir y a haber malas palabras.

那天饭后，他和公差斗牌，讲定输家付饭后。人赌得吵起来，互相谩骂。

Su cocinero le solía preparar para la colación, un modesto potaje de habichuelas y de garbanzos, con el que se regalaba y deleitaba aquel venerable y herbívoro siervo de Dios, como si fuera con el plato más suculento, exquisito y costoso.

他厨师常为他准备些饭用以充饥，而这位令人敬佩大主教将其视为人间美味般欢喜愉悦。

Algunas cuestiones que ya han salido aquí a colación.