Mi madre ha ido a la compra .
我妈菜去了.
Dudaba entre la compra o el alquiler de un piso.
他犹豫房子套还套。
Ha ido al supermercado de enfrente a hacer compras.
他到对面的超市去东西。
Esa compra ha sido un desperdicio de dinero.
这个东西浪费钱。
Con el dinero sobrante compra un regalo para la abuela.
他用剩下的钱给他奶奶了礼物。
Con la compra te darán boletos para el sorteo del coche.
你完东西，他们会送你张汽车抽彩小票。
Va todos los días a la bolsa pero nunca compra acciones.
他每天都到证交所去，但从不股票。
Cuba tiene que realizar esas compras superando los más difíciles obstáculos.
古巴要这些物品，必克服重重障碍。
Agregó que necesitaban un mecanismo que facilitara la compra de equipos.
他接着指出，需要用个机制来便利装备采的工作。
El comprador (demandante) confirmó por correo certificado la compra concertada por teléfono.
方（原告）通过挂号信确认了通过电话缔结的销售协议。
Mi madre compra un canasto nuevo.
我妈妈了个新篮子。
La contracción incluye una caída del 52% en las compras de arroz.
这项缩减包括稻米进口下降了52％。
La compra de una cabeza de escáner no está autorizada por razones de seguridad.
出于安全考，扫描头不允许的。
También eran fundamentales las compras en línea y la comercialización "del principio al final".
网上物和终端对终端销售也十分关键。
¿Realiza el Gobierno del Yemen operaciones de compra o venta de armas en dicho mercado?
也门政府否在军火市场卖军火？
¡Vamos a hacer compras!
我们去物吧！
En colaboración con la Comisión Europea, el PNUD ayudó en la compra de material y equipo electoral.
开发计划署同欧洲联盟委员会合作，协助采选举材料和设备。
También celebraron reuniones en las que convinieron en manipular licitaciones de contratos de compra del Gobierno.
它们还举行会议商定如何操纵对政府采合同的投标。
Panamco Tica compra el jarabe a Coca Cola y lo utiliza para fabricar el producto final.
Panamca Tica从可口可乐公司可乐糖浆，用于制作成品。
No todos los sitios web tienen la misma facilidad de acceso a la información sobre compras.
从网站上取得采信息的难易不同，视情况而定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Otro día, el hombre quería salir de compras.
又有一天，男人想外出买东西。
Un día, el hombre quería salir de compras.
有一天，男生想要出去买东西。
Es que está en el mercado haciendo la compra.
外婆去超市买东西了。
Ok, también fui de compras y esta me encanta.
好了，这也是我买回来的，我也很欢。
¿Cuándo ves a tus amigos o haces la compra?
那你什么时候和朋友聚会，或是购物？
Es muy común por ejemplo usarlo cuando vas de compra.
这很常见，例如当你去购物时。
Sí, pero si te los gastaras, sería como ir de compras.
但是如果用掉的话， 就会像购物那么爽了。
Allí pueden ir de compras, comer, ir al cine o tomar algo.
在商场，他们可以购物，吃吃喝喝，或者看看电影。
Oye, mi nieto, dice Jenaro que él compra todo por internet ya.
哎，孙子，赫纳罗说他现在都在网上买东西。
Los sábados mucha gente va a un hipermercado para hacer la compra semanal.
周六，很多人会去超市购物，准备好一周所需。
¿Te gusta el Black Friday o prefieres apoyar el día mundial sin compras?
你欢黑色星期五吗？还是更想支持世界不购物日？
La gente las compra para especular y subir los precios.
他们买房只为谋利，提高房价。
Todo empeora cuando llegamos a casa y nos ponemos a guardar la compra.
当我们回到家，准备整理一下买到的东西时，事情变更糟糕了。
Apareció justo encima de unos viejecitos que estaban haciendo la compra, ¿os acordáis?
却正好落在某个正在买东西的老人的上方，记得吗？”
Había olvidado que debo hacer some shopping, unas compras antes de regresar a arreglarme.
“我忘了我还得去… … havesomeshopping（去买点儿东西），然后回去打扮一下。
Y como salía hacer unas compras por el barrio me pidió que te lo deje.
在街上逛街的时候要我给你带来。
Hoy en día es común hacer compras por Internet.
现如今，在网上买东西是很常见的事。
Algunos no pueden comprar durante la semana y aprovechan el sábado para hacer la compra.
有些不能在工作日里购物的人会利用周六的时间去购物。
Está en el centro con comunidades para hacer la compra y para moverse en transportes públicos.
社区中心那里可以购物，也可以搭乘公共交通工具。
Ahora vinimos a un centro comercial, hice algunas compras excesivamente caras más de $15,000 pesos aquí.
我们来到了一个商场，我在这里购入了一些非常昂贵的东西，超过了15000比索。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
菜去了.
套还
克服重重障碍。
，
欢。
