La ecología es importante para nuestra vida.

生态对我们的生活很重要。

Estudia la ecología humana.

他学人类生态学。

La ecología analiza a influencia del desarrollo industrial en el equilibro de la naturaleza.

生态学分析工业发展对大自然衡的影响。

Se adoptarán medidas prácticas en la esfera de la ecología y del uso racional de los recursos naturales.

在保护环境和合理利用自然资源领域采取实际措施。

Las personas que viven en los bosques y en sus alrededores poseen muchos conocimientos de ecología forestal, especialmente de diversidad biológica.

生活在森林中和森林周围的民族掌握有关森林生态、特别是生物的许知识。

El ACSJC informa sobre sus actividades a la Conferencia de Obispos Católicos Australianos por conducto del Comité de Justicia, Desarrollo, Ecología y Paz de los Obispos.

天主教正义会通主教促进正义、发展、生态与和会对澳大利亚天主教主教会议负责。

En la actualidad se llevan a cabo diversas actividades de investigación para estudiar la ecología, biología y fisiología de los ecosistemas y especies de los fondos marinos.

目前，为研究深海海底生态系统和物种的生态学、生物学和生理学，进行了许研究活动。

Se fomenta la participación de los principales interesados, especialmente las comunidades locales y aquellos sectores públicos cuya actividad influye en la ecología de los vectores y en la transmisión de la enfermedad.

它加强主要利益攸关者，特别是本地社群及公共部门（其行动对病媒生态学和疾病传播产生影响）的参与。

En GEO de los desiertos se examinará el contexto histórico, la ubicación y la extensión de los desiertos del mundo, así como las frágiles ecologías y las singulares biotas de los desiertos.

《全球环境展望报告荒漠篇》将探究世界荒漠的历史、区位和程度，以及荒漠的脆弱生态和独特的生物区。

En Nepal, debido al calentamiento de la Tierra y al consiguiente derretimiento de los glaciares están aumentando el nivel de las aguas, lo cual a su vez está amenazando a las ecologías de comunidades enteras.

在尼泊尔，全球变暖导致冰冠融化和水位面增高，以至威胁整个土著社区的生态环境。

La selección de las intervenciones para la lucha contra los vectores del paludismo debe basarse en las pruebas y ha de ser apropiada para la ecología y la epidemiología de la enfermedad transmitida por el vector a nivel local.

疟疾病媒控制干预工具的选用应当以事实为依据，并且与病媒传染疾病的本地生态和流行病相适宜。

Sin embargo, esos porcentajes varían según los distintos grupos de animales. En fecha reciente se creó un nuevo esquema para una ecología regional global del medio pelágico basado en una serie de procesos y pautas físicas de productividad del fitoplancton.

最近，根据物理程和浮游植物生产力建立了新的按区域划分的全球水层环境生态框架。