1.Quiero presentarme para las elecciones del partido.

我想这次政党选举中推荐我自己。

2.Y también es donde serán las elecciones.

这里也是选举进行的会场。

3.Si quieres sobrevivir aquí no tienes otra elección.

想要这里活下去 你没有别的选择。

4.Escoge tu favorita y cuéntanos tu elección en los comentarios.

选出你喜欢的作者，并区告诉我们你的选择。

5.Tú has traído este problema al hotel, lo dejo a tu elección.

麻烦是你引起的 那就由你来选。

6.––El señor Collins parece haber sido muy afortunado con la elección de su esposa.

“柯林斯先生娶到了这样一位真是福气。”

7.¿Y cuál sería su plataforma de elección?

你们选择的平台是什么？

8.No hay esperanzas de elecciones -dijo el coronel.

" 大选看来没指望了。" 上校说。

9.Ha perdido 3 escaños. ¿Para qué quería convocar elecciones?

失了三个席位。召开大选的意义何？

10.No, no es el resultado de unas elecciones divisorias.

不，这不是分别选举的结果。

11.Uno de los eventos más importantes de las fiestas es la elección de la reina del carnaval.

狂欢节派对最重要的活动之一就是狂欢节女王选大会了。

12.Enfrentándose a Porfirio Díaz, Francisco I. Madero había ganado las elecciones para ser presidente de la República.

弗朗西斯科·马德罗选举中赢了波菲里奥·迪亚斯，成为了共和国总统。

13.¿Cuál fue la elección más importante que te llevas en este película?

你认为这部电影中最重要的选择是什么？

14.Sí, estoy orgullosa de mis convicciones, de mis elecciones, de haberme arriesgado.

是的，我为自己的信念，自己的选择，和自我冒险而感到自豪。

15.Hasta que un día… Vamos a tener elecciones internas para renovar la directiva.

直到一天我们为了重选领导人而要进行内部选举。

16.Dejé que mi mano rozase las avenidas de lomos expuestos, tentando mi elección.

我的手扫过书架上的每一本书，但始终不知道该挑哪一本才好。

17.Puedes utilizar solamente el queso de mantequilla o solamente el requeson. Esto ya lo dejo a su elección.

也可以只用黄油奶酪或只用鲜奶酪。视你的喜好而定。

18.––Pero si no vuelve en todo el invierno, mi elección no servirá de nada.

“倘若今年冬天不回来，我就用不着左思右想了。

19.En 1977, primeras elecciones, y un año después, en el 78, se redacta la Constitución.

1977年，第一次选举。一年后，1978年，“宪法”起草了。

20.La comunidad internacional teme que Italia podría enfrentarse a nuevas elecciones si no se forma un gobierno en coalición.

国际社会担心意大利如果不组建联合政府，将面临重新选举。