有奖纠错
| 划词

Las autoridades de Lachin habían electrificado la localidad unos tres años atrás.

拉钦当局在开始为该镇供电。

评价该例句:好评差评指正

Las autoridades de Lachin habían electrificado la localidad tres años atrás, y el suministro seguía siendo gratuito.

拉钦当局在开始供电,现在用电仍是免费的。

评价该例句:好评差评指正

Lachin también había electrificado el pueblo tres años atrás, aunque al menos en la parte meridional del distrito la electricidad provenía de Kapan (Armenia).

拉钦还在供了电力,但在该地区的南部,电力是由亚美尼亚的卡潘供的。

评价该例句:好评差评指正

Electrificación Rural - Este proyecto abarca 29 antiguas comunidades quilombolas y forma parte del programa “Luz para Todos” del Ministerio de Minas y Energía (MME).

农村电气化——该行动涉及29个逃亡奴隶社区,它是矿业和能源部“人人有电用”方案的一部分。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ayacuchano, ayacucho, ayahuasa, ayapana, ayar, ayate, ayayay, ayear, ayeaye, ayecahue,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

百年孤独 Cien años de soledad

Entre las amigas de Meme había tres jóvenes norteamericanas que rompieron el cerco del gallinero electrificado y establecieron amistad con muchachas de Macondo.

在梅梅的女朋友当中,有三个年轻的美国姑娘,她们都是钻出" 电气场" ,跟马孔多姑娘们交上朋友的。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

El sector estaba cercado por una malta metálica, como un gigantesco gallinero electrificado que en los frescos meses del verano amanecía negro de golondrinas achicharradas.

整个街区围上了很高的金,活象一个大的电气场。在凉爽的夏天的早晨,上边蹲着一只只燕子,总是显得黑压压的。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

El señor Brown, que estaba vivo en el gallinero electrificado, fue sacado de Macondo con su familia y las de otros compatriotas suyos, y conducidos a territorio seguro bajo la protección del ejército.

安然无恙地呆在“电气场”里的布劳恩先生,在士兵们保护下,带着自己的和同国人的家眷逃出了马孔多,给送到了安全地点。

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

El campo magnético de la Tierra desvía el plasma electrificado de las CME, y envía la tormenta de energía hacia los polos norte y sur, donde las partículas caen a la atmósfera, lo que la hace brillar y crear bellas auroras.

地球磁场会转移来自CME的电等离子体,并将其能量风暴送往南北极,而后粒子落入大气层,使其发光,形成美丽的极光。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ayuda vital, ayudado, ayudador, ayudante, ayudantía, ayudar, ayuga, ayui, ayunador, ayunar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接