Se ha querellado contra ella por calumnias.
他指控诽谤。
No seas cobarde y habla con ella.
你别害怕，和。
Me es muy violento marcharme sin despedirme de ella.
和不辞而别我确实非常过意不去。
Al quejarse de sus parientes, siempre le salva a ella.
他对他的亲友很不满意，可是对却从来没有怨言。
Todo el mundo dice de ella que es una buena obrera.
人们都说是一个好工人.
Es una chica muy sensual. Todos los chicos andan locos por ella.
是一个很感性的女孩，所有的男孩都为疯狂。
Se dice que cae en la cueva el que a otro lleva a ella.
都说“害人者必害己”。
Creo que ella está en su habitación.
我觉得应该在房间里。
A ella le encantan los artículos de lujo.
很迷恋奢侈品。
A ella le gusta mezclarse con los extranjeros.
喜欢和外国人互相往来。
Sin decir ni mu, ella salió de casa.
一言不发地出了家门。
A las cinco, ella quiso regresar a casa.
五点的时回家了。
A ella le gusta mucho comer el budín.
很喜欢吃布丁。
No puedes lanzar estas acusaciones contra ella sin pruebas.
你不能没有根据地指责。
Poseer un coche nuevo es la mayor felicidad para ella.
拥有一辆新汽车是最大的幸福。
En contraste con su hermana, ella es extrovertida y charlatana.
和姐姐相反，活泼健。
A ella le gusta la lectura más que cualquier cosa.
喜欢阅读胜过任何东西。
Es raro que a ella le gusta comer naranjos agrios.
太奇怪了，居然喜欢吃酸橙。
Autores como ella me han inspirado a empezar a escribir.
像这样的作者启发我开始写作。
Todos tratábamos de consolarla, pero ella no dejaba de llorar.
我们都设法安慰，但还是哭。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cuando sea grande quiero ser como ella.
等我长大了，我要成她那样的女人。
A disminuir la violencia, no a acabar con ella.
减少暴力，并不消除暴力。
Ana me ha dicho que ella hace la cena.
Ana对我说她来做晚饭。
Es que seguramente nos cruzaríamos con ella.
就 要和妈妈走岔了就糟了。
Cualquiera habría hecho lo mismo por ella.
谁能不好好地待她？
Todo el espanto humano procede de ella.
人类的一切恐惧此而来！
Es el tiempo que yo he perdido con ella... —repitió el principito para recordarlo.
“正因你你的玫瑰花费了时间… … ”小重复着，要使自己记住这些。
Mucha gente no está de acuerdo con ella.
许多人并不认同她。
Todos los días llegaban a ella muchísimas personas.
每天有很多人到来。
Yo he vivido toda mi vida con ella.
我一直和她生活在一起。
Déjate sorprender por personas que vivieron en ella.
惊奇于居住在那里的人们。
Y, naturalmente, me acerqué para hablar con ella.
那自然地，我走近她跟她聊一聊。
¿Cuál es la mejor manera de relacionarnos con ella?
如何与地球相处才最好地？
No sería lindo si yo me siento sobre ella?
如果我坐进去了还会可爱吗？
Pues... no sé muy bien qué hacer con ella.
额，这个我也不太确定。
¡Estupendo! ¡Hacía años que no veía ninguna tan buena! ¡Os daré por ella cinco galeones!
“精彩极了！我多年来还未看到过这样一种东西！我愿意出五个帆船币来买它！”
¡En un momento os contaré más acerca de ella!
等会儿我会仔细讲！
Andrew y Julián no paran de hablar de ella.
安德鲁和胡利安停不下来地在说它。
Los sirvientes advirtieron el engaño y fueron tras ella.
弟们发现这个骗局，马上去追她。
¿Que esté en la clase o fuera de ella?
它否在教室里？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
诽谤。
回家了。
她那样的女人。
消除暴力。
此而来！
重复着，要使自己记住这些。
