Esta tela es distinta de esta otra.
两块布不一样。
Esta pieza no pertenece a esta máquina.
个零件不部机器上的。
Este es mi secreto para tener esta voz.
我能拥有样的声音的秘密。
Este volcán ha tenido muchas erupciones este siglo.
在本世纪内座火山已多次喷发。
Este calcetín no forma pareja con este otro.
两只袜子配不成对.
China está situada en el este de Asia.
中国位于亚洲的东部。
El sol sale por el este, no por el oeste.
太东升,而不西。
El peso de este libro es el triple del de este otro.
本书的重量那本的三倍.
No me vuelvas a hacer una jugada como esta porque no te la perdonaré.
不要再给我玩儿种把戏了,因为我不会再原谅你的。
Originalmente , esta catedral fue una capilla.
座大教堂原先一座小礼拜堂。
Este libro tendrá un éxito indudable .
本书肯定会得到成功.
¿Cuánto te ha costado este bolígrafo ?
只圆珠笔你花多少钱买的?
¿Quién es el autor de esta novela?
本小说的作者谁?
El pueblo está oprimido bajo este régimen.
人们受个政权的压迫。
¿Conoces alguna carpintería buena en esta zona?
你知道个地区某个好的木匠铺吗?
Tus valoraciones de este caso son injustas.
你对于个事件的评价不公正的。
Este año hay buena cosecha de trigo.
今年小麦获得大丰收.
Te entenderás con él para este trabajo.
个工作你要和他商量。
He adquirido este detalle por cinco euros.
我买份礼物花了五欧元。
Este era el uniforme de mi hermana.
我姐姐的制服。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¡Es la primera vez que veo una carrera como esta!
我一见到这样的跑道呢。
Bueno, este donde este, sigue no se mover de allí.
没事,它在那儿就在那儿,不会随便挪窝的。
Señora García, esta es la señora Navarro y este es el señor Hernández.
加西亚女士,这位纳瓦罗女生,这位埃尔南德斯先生。
Toma este capón, para que cenes esta noche.
“受用受用这个吧,今天晚就不用吃晚饭了。”
Pero esta es sólo una de las infinitas representaciones de esta magnífico ser.
但这些只它的一部分惊人的特征。
Oye Lucy, por si no salimos de esta con vida, tengo que hacerte una pregunta.
Lucy 我们也许不一能活下去了,所以我要问你一个问题。
Lo cual no es cierto, este es un Cuy y este es un Hamster.
这其实不对的,这荷兰猪,那个仓鼠。
Mira, este es Alberto, un amigo mío. Y esta es Ana, una compañera de trabajo.
瞧,这阿尔伯特,我的一位朋友,这安娜,我的一个工作伙伴。
O sea, este cuadrado fue expandido claramente desde su centro… Quiero decir, desde esta esquina.
或者说,很明显这幅画之前从它的中心开始变大,我想说的从这个角。
Esta es, en realidad, la primera vez que mi nombre aparece vinculado a este texto.
实际,集结成书才使我的名字一和这些文字挂了钩。
¡Este tipo! Lo ha clavado. Impresionante, ¿verdad?
就这个人,没错,很神奇,对吧?
Papá, no puedo en este momento.
爸爸,我这会没法弄。
Este año voy a hacer lo mismo que todos los años. Siempre hago lo mismo.
今天和往年一样。我总做一样的事。
Además, con este frío, necesitamos calentarnos un poco.
天这么冷,我们需要暖和一下。
¡Uauuuu! ¡Qué guapa! ¿A dónde vas esta noche? .
“哇哇哇!这么漂亮!你晚这要去哪儿?”
Este continente se suele dividir en tres grandes zonas.
美洲通常被分为三大区域。
Sopla el viento del este. Caen gotas de lluvia.
东风飘兮神灵雨。
" Este año sí voy al gimnasio" .
今年我一去健身房。
Estimado señor Pig, si es tan amable, pague esta factura.
亲爱的猪先生,请您支付您的帐单。
Oh sí, sí, pero este año son más grandes.
,但今年有几件可大多了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释