En general eran personas cultas que buscaban el exotismo de España para inspirar sus novelas y sus cuadernos de viaje.

总来说，们都是受过教育人，们寻找西班国情调来激发们小说和旅行笔记本灵感。

Pese a que los turistas llegaban a algunas ciudades en busca del exotismo o de aguas medicinales a principios del siglo XX, el turismo todavía no era importante en este país.

尽管20世纪初游客来到一些城寻找域风情或药水，但旅游业这个国家仍然不重要。

Vino durante la guerra de África, quedó deslumbrado por la luz y el exotismo de esta tierra y se encargó de plasmarlo en muchos de sus cuadros; una de sus pinturas más conocidas es, de hecho, la batalla de Tetuán.

洲战争期间来到这里，被这片土地上五彩斑斓颜色和国风情深深吸引，这之后很多作品中都有所体现。事实上，最知名代表作之一就是《得土安战役》。