El valor del juego creativo y del aprendizaje exploratorio está ampliamente reconocido en la educación en la primera infancia.

创游戏和索学习对幼儿期教育的重要是得到普遍承认的。

Su delegación anima a la Secretaría a celebrar más períodos de sesiones y reuniones de información exploratorios con los jefes de operaciones de la ONUDI a fin de intercambiar información sobre posibles mejoras en las oficinas y sobre medidas que pueden ser necesarias para resolver problemas.

阿富汗代表团鼓励秘书处更经常举行与工发组织业务负责人的集思广益会议和情况介绍会，以便就事处可能需要作出哪些改进以及是否有必要采取任何补救措施交换意见。

De hecho, las impresionantes fotografías sin precedentes de recientes misiones exploratorias en el espacio que fueron trasmitidas en las pantallas de televisión en todo el mundo, una vez más han despertado en nuestros corazones y mentes la admiración por las maravillas de la exploración del espacio y han fortalecido la decisión popular de mantener este prístino mundo del espacio como un escenario pacífico para toda la humanidad para siempre.

外飞船近来给全世界的电视屏幕发来史无前例的神奇照片，重新激发了我们心灵中对索的渴求，并加强了人民的决心，决心把纯洁的宇宙永远作为全人类的和平舞台。