Pero el jazz es hablar del futuro.

但爵士乐却代表着未来。

Y esto es el futuro del sonido.

这就是声音的未来。

Mi futuro es futuro solamente si es contigo.

有你的未来才是真正的未来。

Eso le facilitaría las cosas en el futuro.

他觉得立刻采取措施会使事情变的容易一些。

Un deber no define nuestro futuro, ni quienes somos.

一份作业决定不了我们的未来，也决定不了我们是谁。

Espero que todos los presentes tengan un brillante futuro.

我祝福在座的各位前程似景。

Me suplicó ver hacia el futuro, buscar la razón.

她求我预见未来，看看原因。

Construyendo un mejor futuro de mutuo beneficio para todas las naciones.

对合作共赢的新型国际关系作出生动诠释。

Esperamos que te ayuden en el futuro a desvelar la verdad.

我们希望这条视频今后能帮助你识破谎言。

Es muy útil para planear el futuro y visualizar tus metas.

它对于规划未来和预见目标也很重要。

O para asegurar que algo va a ocurrir en el futuro.

或者用以确认未来会发生的事情。

Los independentistas piensan que tienen derecho a votar y decidir su futuro.

独立人士认为他们有权投票并决定自己的未来。

Me encantó, espero poder regresar en un futuro para probar más cosas.

我很喜欢，希望将来能再来尝试更多的东西。

La lucha crea la historia y el trabajo sólido labra el futuro.

奋斗创造历史，实干成就未来。

Y es que nadie puede predecir el futuro pero si la felicidad.

就是没有人能预测未来，只有幸福。

Es probable que este proceso continúe mucho tiempo en el futuro.

这一过程在未来可能还会持续很长时间。

¿Crees que por no haber decidido tu futuro no puedes enamorarte de él?

只因为没决定好前途 就不能谈恋爱了？

Pero cuando usamos " Cuando" con el subjuntivo, estamos expresando futuro...cierto futuro, vale?

但，如果我们把“当… … 时”和虚拟式一起用，我们就在描述将来的事，可以确认的将来，明白吗？

Si lo recuerda ahora es porque le mostraré esa imagen en el futuro.

如果您现在也记着这匹马，就说明是未来的我给您看的。

No está claro que esos cupos vayan a mantenerse en el futuro.

谁也不知道以后能不能保证这个比例。”