En el gallinero hay un gallo.
在鸡有
公鸡。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Despertó sobresaltado, despotricando en lengua hermética y con los ojos en lágrimas, y dio un par de aletazos que provocaron un remolino de estiércol de gallinero y polvo lunar, y un ventarrón de pánico que no parecía de este mundo.
可他却突然醒过来,用一种费解语言表示愤怒。他眼
噙
泪水,扇动了两下翅膀,那翅膀带起
一阵旋风把鸡笼
粪便和尘土卷了起来,
恐怖
大风简直不像是
个世界上
。
Los tres hombres en un flanco y las tres mujeres en el otro alzaron sus seis voces de manera casi simultánea en un gallinero en el que nadie escuchaba a nadie y todos se desgañitaban soltando por sus bocas improperios y atrocidades.
一边三个男人和另一边
三个女人开始提高嗓门你一言我一语地争执起来。六个声音夹杂在一起,乱糟糟得像在鸡窝
,谁也不听谁
,所有人都声嘶力竭地大喊大叫,说
难听
话,互相辱骂。