No pudo pagar los gastos del entierro.
没付安葬费。
El Estado sale a los gastos del tratamiento médico.
国家负担医疗费用。
Tenemos que aumentar los ingresos derivados de la producción y reducir los gastos improductivos.
我们应增加生产收入， 减少消费性支出。
Los gastos suben a una cifra considerable.
开支达到了个可观的数字。
Gasta un disparate en vestirse y acicalarse.
她在衣着打扮方面花费很大。
Para acumular dinero piensa la restricción del gasto.
为了攒限制开支。
El cálculo total de gastos es de 1000 euros.
花费总计1000欧元。
Ésta es la cuenta de los gastos del mes.
是个月的账。
Se agradecería disponer de información sobre estos gastos.
最好提供类支出数额的信息。
Se adjunta al final del informe el detalle de los gastos.
报告末尾附着费用清。
Esta cifra comprende tanto gasto público (42,1%) como privado (57,9%).
数字不仅包括公共支出（42.1%），还包括私人支出（57.9%）。
Es una paradoja que el más pobre es el que más gasta.
越穷越花，真是件不可思议的事情.
Los gastos de la construcción de esa fábrica se remontan a veinte millones.
那个工厂的建设费用高达两千万。
Ello exige aumentar los gastos en el sector para abordar dichos problemas.
要求增加该部门支出，以应对些挑战。
Ello ha representado un gasto adicional en el año de 66.275 dólares.
额外增加了66 275美元的费用。
Todos los gastos se han calculado sobre la base de los gastos efectivos.
所有费用均根据实际支出计算。
La quinta parte se refiere a los gastos de preparación de la reclamación.
第五索赔元是关于索赔准备费用索赔。
Muy probablemente, esto aumentaría los gastos generales estimados de las dos plantas adicionales.
很可增加增建两层楼所需费用估计数总额。
Ello puede implicar algunos gastos a corto plazo pero reportará beneficios a largo plazo.
在短期内，可需要些开支，但从长远看，将会带来好处。
El total de partida prevista para este renglón presupuestario representa un gasto no recurrente.
本预算项目所列所有经费均属非经常性费用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nada de cinco mensajes seguidos que me gastas la batería.
五条连续的短信就没电了。
Comprendo. Nosotros cobramos 20 000 pesetas diarias más los gastos.
“明白了。我们这里每天收费至少20000比塞塔。”
El seguro médico del colegio cubrirá todos los gastos médicos.
医疗费等就由学校的保险支付。
Tú, Maria...Vamos a recortar los gastos de las apariciones marianas.
你，玛利亚...我们先来减少一下玛利亚复活节的开销。
El maná es una especie de estamina que se gasta cuando atacas.
魔法值是攻击敌人时需要消耗的一种能。
¡Uf! , la vida es muy cara. Hay que trabajar duro para cubrir los gastos.
唉！物价太高了。一定要很努力的工才能开销的起。
Recortaré gastos en libros, discos y salidas.
我将会裁剪书籍、有出行的支出。
Gasta la menor cantidad de electricidad posible.
尽少耗电。
Ahí nomás para sus gastos más urgentes.
这些钱是急用的。
Mira son mucho más los gastos de luz.
照明费用也很多。
Lazara se quedaba a dormir a su lado para ahorrarle el gasto de una enfermera nocturna.
拉萨拉留下来睡在他床边，以省下请夜班护工的开支。
Cuidar que nuestros gastos no crezcan junto con nuestros ingresos.
注意我们的支出不要随着我们的收入而增长。
¿Pero cómo te gastas tres mil euros en un ordenador?
你怎么在一台电脑上花了三千欧？
En cuanto ahorro un poco, me lo gasto todo en viajes.
当我节省下一点钱，我会在旅行时全部花完。
Antes de que te vayas, escribe el informe anual de gastos.
你走之前，做一份开销年报。
Su habilitación de edad, obtenida en esos días, le permitía por su legítima materna afrontar los gastos.
在那几天里，他在年龄上争得的权利，使他能够根据母方法定继承权解决办理婚事的花费问题，只等父亲最后认可了。
No, pero qué sorpresa, un enorme gasto del que nunca nos habló.
啊，真惊喜，现在才告诉我们有一大笔钱要付。
En estas fechas la gente hace regalos y gasta más dinero de lo normal.
这几天人们会送礼，花钱也比平时多。
Si tus gastos crecen igual a tus ingresos, tarde o temprano se saldrán de control.
如果你的支出随着你收入的增长而增长，那么迟早会失去控制。
El humano promedio gasta más de un año de su vida en la ducha.
人类平均一生中有一年多的时间在洗澡。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
没
付安葬费。
西班牙语第一册 
个可观的数字。
限制开支。
是
。
提供
。
才能开销的起。
有出行的支出。
