Los protestantes se dividen en numerosos grupos.
新教徒们分成许多派别。
Es un orgullo pertenecer a este grupo.
很骄傲能属于这个小组。
Cinco camaradas forman el grupo directivo del experimento.
五同志组成试验领导小组.
Por el momento tenemos muchos inscritos en este grupo.
现在已经有很多报。
La policía acaba de detener a un grupo de inmigración cubana.
警察刚刚拦截一群古巴移民。
Esto es su comportamiento individual ，no tiene que ver con nuestro grupo.
这是他的个体行为,与我们的集体无关。
Somos un grupo super solidario, y trabajador.
我们是一个勤劳且超级团结的团队。
Todavía hay grupos terrorista en el mundo.
世界上然有很多恐怖组织。
Sostuvieron un enfrentamiento con un grupo de delincuentes.
他们和一群犯罪分子进行搏斗。
Un grupo asistente manifestó su desacuerdo ante aquellas declaraciones.
有一组到场的人表示不同意这些声明。
Se ve un grupo de hormigones pasar por aquí.
有一队蚂蚁从这里爬。
Los grupos mafiosos se disputan el mercado de la droga.
手党集团们在药品市场上起争端。
Sus informes se remitirán al grupo consultivo.
审计报告将提交咨询小组。
Un grupo escandaloso es un dolor de cabeza para cualquier maestro.
一个好吵闹的小组令所有老师头痛。
Estamos mostrando habilidades para relacionarnos con los grupos marginales.
我们正在表明我们具有与处于社会边缘地位群体进行联系的能力。
Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre exónimos.
外来地工作组的有关活动。
Actividades relacionadas con el Grupo de Trabajo sobre pronunciación.
地发音工作组的有关活动。
Los PCT constituyen también un grupo de hidrocarburos halogenados.
多氯三联苯也构成一组卤代烃。
Colombia no tolera ni apoya a los grupos de autodefensa.
哥伦比亚政府既不容忍，也不支持自卫部队。
Criterios programáticos y capacitación profesional adecuados al grupo de edad.
适合于该年龄段的方案标准和专业培训。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
El mono carayá siempre está en grupo.
黑吼猴总是成活。
No, no podéis hacer el trabajo en grupo.
不行，你们不能合完成业。
Hemos visto un grupo de coches del Siglo XX.
们看到了来自20世纪一组车。
Los dedos mecánicos las separan en grupos de 11.
机械手指将它们分成11个一组。
Mi Capitán, hemos acorralado un grupo que se quedó rezagado.
上尉，们包围了一批没来得及逃掉敌人。
Por aquí pasa a un grupo de tambores haciendo muchísimo ruido.
从这里走过去一支鼓乐队，声音非常大。
Esta mañana he bajado al agua con un grupo de buceadores.
今天早晨和一潜水者在水下。
Varios días, salen a las calles acompañados de un grupo musical.
他们会在音乐团队随行下出游几天。
¿Por qué Andalucía, Canarias e Hispanoamérica están en el mismo grupo?
为什么安达卢西亚、加那利岛和西语美洲是同一组？
La Real Academia también incluye en este grupo a Lima, Perú.
西班牙皇家语言学院也将利马（秘鲁）包括在这个体中。
Si voy a dirigirme a un grupo de personas, yo diría ustedes.
如果要向一人讲，会用“ustedes”。
Tu objetivo es ser aceptado y respetado en un grupo de personas.
你目标是受到一人容纳和尊重。
Arnau lo siguió. Cuando llegó al grupo, los bastaixoslo recibieron con sonrisas.
亚诺跟在他后面。到了会合处，所有大力士都满面笑容地迎接他。
En este concierto hay un grupo de cinco músicos tocando en un escenario.
在这场音乐会中，有五位音乐家进行演奏。
Ahí queda el consejo, pide raciones solo si estás en un grupo grande.
此处有一个建议，即只有当你们有一人时才可以点整份。
En el salón se encontraron con el grupo de criados, llenos de terror.
在大厅里他们看到一吓坏了仆人们在那儿。
Nadan siempre en grupo y muchas veces acompañan a embarcaciones en sus travesías.
它们总是成结队地游泳，并经常在旅途中陪伴船只。
En esta exhibición hay un grupo de animales reales pero aquí tenemos el dragón.
在这个展会里，有一大波现实里存在动物，但是这里有个龙。
Dependen de muchísimas cosas, no solo de un gran grupo, de un gran equipo.
这取决于很多因素，不仅仅是一个伟大团队。
Decidimos que Hombres Tejedores se transformara en un grupo más activista y decidimos salir.
们决定让“织毛衣男人”成为一个行动派团体，们要走出去。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
活西语课堂 
幽灵 动物档案 活西语课堂 逐梦之路 
同志组成
试验领导小组.
然有很多恐怖组织。
。
手党集团们在药品市场上起
活。
完成
们看到了来自20世纪
一组车。
