La votación no vale porque no hay quorum.
这投票无效, 因未达到法定人数。
Daos prisa, que aún hay mucho que hacer.
快一点,我们还有很多事要做。
Cuenta los libros que hay sobre la mesa.
你把桌子上的书数一数。
Allí, en la esquina, hay una farmacia.
在那个拐角处有一个药店。
Recoge los enredos que hay encima de la mesa.
你把桌子上的零碎东西收拾起来.
No me gustan las fiestas en que hay tanta gente.
我不喜欢那种有很多人的派对。
La mirada grande del mejor marinero que hay en España.
最被看重的水手在西班牙。
A los dos costados de mi casa hay edificios altos.
我家的两侧是高楼。
Es tal su simpleza que no hay manera de enseñarle nada.
他那么笨,什么也教不了。
Eres un temerario saltando desde aquí, no sabes la profundidad que hay.
从这里跳下去真的太鲁莽了,你根本就不知道有多深。
Eres tan dogmático que no hay nadie que quiere hacerse amigos contigo.
你太固执己见了,这样没有人愿意和你做朋友。
Soy optimista por naturaleza, pero esto me deja perplejo porque todavía hay problemas.
我天性乐观,但是这让我困惑,因仍然存在。
Es perceptible la desproporción que hay entre esta figura y el resto del cuadro.
在画里这个人物和其他部分不成比例,是十分明显的。
Todavía hay muchos elementos de inestabilidad .
仍然还有很多不安定因素。
Conductas despacio porque hay una escuela cerca.
你开车慢点,这附近有学校。
No hay nada encima de la mesita.
茶几上什么也没有。
En la galleta azul no hay agua.
蓝色的壶里没有水。
En la televisión hay muchos programas infantiles.
电视上有很多儿童节目。
En la facultad hay unos alumnos argelinos.
系里有几位阿尔及利亚学生。
En la mesa hay un cuaderno.
桌上有本笔记本。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pero ahora solo lo hay de ida.
最近都只去不回。
¿Significa entonces que no hay ninguna relación?
这是否意味着阿斯巴甜和癌症没有关系?
Y qué hay con éso, hay algún problema?
怎了,有什问题吗?
Pero vamos que no hay más... ya esta.
但这就是全部了… … 就是这样。
En esta sala solo hay uno que miente.
所以这间屋子只有一个人在撒谎。
Sospecho que en mi relato hay falsos recuerdos.
我怀疑我的故事有些虚假的回忆。
¿Qué hay, qué hay? —preguntó, echándose al suelo.
“怎啦,怎啦?”他边问边跳到地上。
Aquí dentro no hay nada, está vacío, no hay motor.
这面什也没有,油箱消失了。
Es algo que aquí hay que hacerlo o si no.
这是必须做的事情。
Bueno, precisamente allá en esa esquina hay un restaurante mexicano.
哎,那个街角就有一家墨西。
Luego son tres los huevos que hay en el plato.
因此,盘子共有三个鸡蛋。"
Al otro lado, en la ciudad vieja, hay otra estructura igual.
在对面老城那边,有些一模一样的建筑。
Al lado de la mesa de la profesora hay una ventana.
在老师桌子旁有一扇窗户。
¿Qué hay en el balcón? En el balcón hay una niña.
阳台上有什?阳台上有一个小女孩。
¿Qué hay en el pantalón? En el pantalón hay una llave.
裤子有什?裤子有一把钥匙。
Que se hizo desear, pero es lo más lindo que hay.
我们很渴望这座奖杯,现在看着它非常美妙。
No hay de qué, hija, no hay de qué. Bien, prosigamos.
“别客气,女儿,这没什。好吧,我们继续。”
Mira, aquí hay otro paquete. A ver qué hay dentro. ¿Lo abrimos?
看,这还有其他包裹。看看面有什,我们把它打开吗?
Es una máquina con la que se ve lo que hay dentro.
一台可以看见行李内部的机器。
Sí, soy una bruja de las peores que hay que limpian.
我是啊,我是最爱干净的坏女巫。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释