No, no puedes comer tanto dulce hija.

不，女儿，你不能吃太多甜点。

Me llamo Marcelina y tengo una hija.

我的名字是Marcelina，我有一个女儿。

Ahora está viviendo con su hija, ¿es correcto?

现在您和女儿一同居住，是吗？

Porque ninguna madre haría daño a su hija.

因为没有母亲会伤害女儿。

Y le dio a su hija en matrimonio.

以其子妻之。

Mi hermano lleva a sus hijas a la escuela.

我的哥哥送他的女儿们去上学。

Nada de que se le ocurra acarrear con la hija.

可千万不要使他产生把女儿也走的念头。

Atiende al señor y no te acerques a mi hija.

“快去服侍大爷，别来找我女儿！”

Digo que debe ser bueno tener una hija como la suya.

我想，有一个像她这样的女儿，该是很幸福的。”

Si vas a tener una niña, puedes llamar a tu hija Eulogia.

如果你将有个女儿，你可以叫她Eulogia。

Al día siguiente, la mujer volvió a la laguna con su hija.

第二天，女人和她的女儿再次来到了那个湖边。

O el día que tuviera mi primera hija, o el trabajo perfecto.

幸福或者会在我生下大女儿那天到来，又或在我得到完美的工作的时候。

Le he dicho a su hija que está como una rosa.

“我刚才对您的女儿说，她这会儿健康得就跟玫瑰似的。”

Confucio le otorgó en matrimonio a la hija de su hermano mayor.

孔子以其兄之子妻之。

Gracias por cuidar de mi hija.

谢谢你照顾我的女儿。

Poco después, Psique dio a luz a su hija.

不久，赛姬就生下了一个女儿。

Es la moda, hija. Ahora se lleva bolsos enormes.

这就是潮流。最近流行大包。

Majadera, tu hija por lo menos te pide permiso.

小混蛋，你女儿至少还请求你允许。

El placer es mío, doña Teresa. No sé si conoce a mi hija Eugenia.

是我的荣幸 特蕾莎夫人 不知道您见过我女儿欧亨尼亚了没有。

Muchas veces les digo a mis otras hijas que no valen nada a su lado.

我常常跟别的几个女儿们说，她们比起她来简直太差了。