Algunas personas quieren practicar la imitación, pero no pueden o tienen problemas.

有些人想练习模仿，但是他们不能或者有问题。

Escúchalo varias veces, repítelo y cuando lo hayas hecho intenta usar la imitación.

请多听几遍，重它，当这样做时再去试着模仿。

Puedes repetir intentando hacer la imitación, repetir lo que decimos mientras lo decimos.

可以在读的时候试图去模仿，在我们说的时候也重我们所说的。

Fue lanzada como una imitación de la galleta de la competencia, que fue introducida en 1908.

它作为竞争对手的饼干的模仿品而推出，该竞争对手饼干于1908年推出。

Recuerda también utilizar la repetición y la imitación.

也别忘了要经常重和模仿来学习。

Una vez que hayas hecho la repetición puedes practicar la imitación.Intenta usar la técnica espejo.

您们跟读完之后，可以进行模仿，尝试一下镜子技巧。

También nos han escrito algunas personas preguntando por la imitación.

也有一些人问我们模仿的问题。

Recuerda utilizar la repetición, la imitación y la constancia con este vídeo.

别忘了多重，模仿我们的视频内容。

Con la repetición y la imitación podrás utilizar frases en español como yo lo hago.

重和模仿，可以自如的运用西语的句子。

Sus delicadas decoraciones interiores son imitaciones del estilo de las familias reales de Europa en el siglo XVIII.

精致优良的内部装潢是仿十八世纪欧洲皇家建筑风格。

¡Recuerda usar la repetición y la imitación para que esta lección sea útil!

要记住得重和模仿，这样的话这节才是有用的！

Es mejor que, cuando vayas a hacer la imitación con la técnica espejo, reduzcas un poco la velocidad de reproducción.

最好的是，当用读来做模仿时，放慢一下播放的速度。

La trasmisión del descubrimiento se extiende por imitación.

这一发现的传播是模仿而传播的。

Así que, Sancho amigo, no gastes tiempo en aconsejarme que deje tan rara, tan felice y tan no vista imitación.

所以，桑乔朋友，不必费时间劝阻我进行这次，罕见的幸福的仿效了。

Si ya nos conoces, ya sabes que insistimos mucho en la repetición y en la imitación.

如果还不知道，但肯定知道我们在重和模仿上花了很多精力。

Quiero decir que el cuero de esta chaqueta es bueno, que no es cuero de imitación, que no es de mentira.

我想说的是这个夹克的皮质是好的，不是仿冒的皮质，不是撒谎的。

A eso se lo conoce como el test de Turing o el juego de la imitación.

这被称为图灵测试或模仿游戏。

El libro fue traducido y altamente distribuido, y contenía una efusiva descripción sobre " La Mona Lisa" como una hipnótica imitación de la vida.

这本书被翻译并广泛传播，其中包含了对《蒙娜丽莎》的描述，说它是对生活的一种催眠般的模仿。

Hízolo así, y todo lo más de la noche se le pasó en memorias de su señora Dulcinea, a imitación de los amantes de Marcela.

唐吉诃德进了茅屋，不整夜都在模仿马塞拉情人的样子思念，杜尔西内亚。

La hembra y el macho tienen la misma capacidad de imitación, pero es el macho que entiende a cantar más y hacerlo con mayor fuerza.

雌雄琴鸟都有模仿能力，但雄鸟更擅长并且模仿得更无懈可击。