Por último, afirma que la jurisprudencia en materia de revisión judicial en el asunto Williams R. c. la Honorable Sra. A. Anne McLellan, Ministra de Justicia y Fiscal General del Canadá es prácticamente desconocida, no está indexada y está en contradicción con el Código Penal.

最后，他声称，William R.诉加拿大司法部长兼总检察长安妮-麦可勒兰一案有申请司法审查司法判例(见脚注4)几乎无人知晓，未编入索引，它与《刑法典》相抵触。