Este año por fin termino la carrera, pero no sé qué hacer, si un máster o ya oposiciones.

今年我终于要毕业了，但我不确定接下来该做什么，是读研还是考公。

Afortunadamente os puedo decir que años después el proyecto ha conseguido publicaciones de alto impacto, tesis de grado, tesis de máster, incluso una tesis doctoral.

幸运的是，我可以告诉你，几年后，该项目已经取得了影响力的出版物、本科论文、硕士论文，甚至博士论文。

En teoría, iba a hacer un curso o máster de corrección de textos, pero después me di cuenta de que quizá no quería dedicarme a eso y de que tan solo quería hacerlo para sentir que estaba haciendo algo de provecho.

理论上，我打算修读校对课程或硕士学位，但后来我意识到， 也许我不想全入其中， 我只是想这样做， 让自己感觉自己在做一些有用的事情。

Y luego tienes un máster típicamente de dos años.

Pero claro, ¿tú cuándo te planteaste hacer el máster de libertad financiera?

Es licenciado en Ciencias Políticas, con un máster en resolución de conflictos internacionales.

Yo estudio en Inglaterra, un máster en la Universidad de Cambridge.

En el máster de España había unas asignaturas fijadas.

Mm... ¿Y te gusta tu trabajo... y el máster que estás haciendo?

El máster de libertad financiera es la cosa más antisexy que existe.

Además de las becas de posgrado, de máster

Y es una forma increíble de tu poder conformarte tu propio sistema, tu propio máster.

Aunque tiene una excelente formación académica: un máster en edición, varios cursos y seminarios...

Es decir, no es su formación, sus miles de másters en psicoterapia clínica o tu predisposición para el análisis.

En mi máster, que es un MPhil, tenemos igual dos tipos.

Pero en el máster te vas conformando tu propio camino.

El típico gilipollas que a lo mejor ha hecho un máster, que se piensa que es Dios, pero que es un cretino.

Yo en (de) Alemania lo que me llevaría es opción de elegir, de tu generarte tu propio camino, de máster o de asignaturas.

Soy traductor. Yo trabajo en una empresa de traducciones y además estoy haciendo un máster. Por eso estoy viviendo en madrid, pero yo soy de bilbao.

Entonces el máster de libertad financiera fue mi promesa a la vida de decir, Entre un sueldo normal y la libertad financiera, ¿quién me dio hay etapas?