El asesinato del presidente conmovió al país.
暗杀总统之事震动了全国。
Myanmar es un país fronterizo de China.
缅甸是中国的邻国。
Se practican rigurosas economías en este país.
这个国家厉行节约.
Las crisis económicas amenazan constantemente a muchos países.
经济危机不断地威胁许多国家。
El próximo mes viajaré por los países hispanoamericanos.
下个月我要去西班牙语美洲国家游玩。
Ser homosexual aún es delito en algunos países.
同性些国家是犯罪。
Lo que queremos es hacer prosperar a nuestro país.
我们要使国家繁荣昌盛。
Aspiramos a convertir nuestro país en una potencia socialista.
我们希使我国成为社会主义强国。
Los criollos gobernaron el país, sometiendo a los indígenas.
欧洲人的后代奴役人，统治国家。
Sé que ha estado en algún país de América.
我知道他美洲的个国家呆过.
Hay que construir nuestro país con laboriosidad y economía.
应该勤俭建国。
Para visitar algunos países hay que obtener un visado.
去些国家访问, 需要得到签证。
Había nacido en un país africano que fue colonia portuguesa.
他出生一个曾是葡萄牙殖民地的一个非洲国家。
Se celebran libremente todas las festividades religiosas en este país.
这个国家自由地庆祝所有的宗教节日。
Esta costumbre tiene tradición muy remota en nuestro país.
这个习惯我国沿袭已久。
Tengo muchas ganas de viajar a los países del Sudeste Asiático.
我很想去东南亚的国家旅行。
La visita le ofrece la oportunidad de conocer a ese país.
访问给他提供了了解那个国家的机会。
El porcentaje de los desempleados sigue subiendo en muchos países del mundo.
世界许多国家里失业人口的百分比继续上升。
El júbilo se instauró en todo el país tras firmarse la paz.
全国都沉浸迎来和平的喜悦中。
Su vocación le llevó a irse de misionero a un país africano.
神的旨意让他来到了非洲。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿Me iré a un país extranjero? ¿Y a hacer qué?
我会去外？那我在那里做什么？
Voy a tener que salir del país.
最近又要出了。”
Comportamientos que se consideran normales en China, pueden resultar chocantes en otros países.
在中被认为普为在其他家可能会很怪。
Por eso quieren fundar un país nuevo y mejor.
因此他们想建立一个新更加美好家。
¿Cómo se celebra la Fiesta Nacional en tu país?
在你家人们怎么庆祝庆节呢？
Al despertar ya se encontraba en su amado país.
醒来后，奥德修斯回到了心爱祖。
Tengo amigos en todos los países. Ahora estoy en España.
我在各个家都有朋友，现在我在西班牙。
Ahora tengo ganas de irme a otro país. No sé.
现在我想去另一个家看看。我也说不好。
Son varias las cosas que me agradan de mi país.
在这几个方面，我很喜欢我家。
Delfin va a venir a nuestro país para practicar el idioma.
戴芬将要来这里和我们学习西班牙语。
Érase una vez, un país llamado Niñolandia, donde solo había niños.
从前，有一个叫做儿童岛家，上面住着许多孩子。
La empresa emplea a más de 290.000 personas en 73 países.
该公司在73个家雇佣了超过290,000人。
¿Y qué sucedería con los países con poca penetración de Internet?
那么，那些网络使用并不多家会怎么样呢？
Por años soñaba con conocer este país tan único de Latinoamérica.
多年以来，我一直梦想着到访这个独特拉美家。
Escucha la grabación e identifica los países de los compañeros hispanos.
听录音，辨别这些说西语同伴籍。
Las tropas de Napoleón atacaron el país, ganando así la invasión.
拿破仑军队进攻马德里，并取得了胜利。
Los años siguientes reside en varios países de Centroamérica como periodista.
随后几年，他以记者身份在多个中美洲家生活。
No os podremos agradecer bastante lo que estáis haciendo por vuestro país.
你们正在为家所做一切，是我们怎么感谢都不为过。
Y el sol alumbró de nuevo aquel país consagrado a las tinieblas.
于此黑暗之太阳重又升起。
¿Pero Paco no te había dicho que se iba a otro país?
但帕克不是告诉过你他出了吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
许多国家。
些国家是犯罪。
使我国成为社会主义强国。
人，统治
？那我在那里做什么？
为在其他
怪。
