En realidad Goya creó un nuevo estilo pictórico y elevó a altura universal la pintura española.

实际上，戈雅创造一种全画风格，并将西班牙画世界水平。

Entonces habrá podido apreciar de cerca las obras pictóricas más representativas de España y de otros países de Europa Occidental.

也一定近距离欣赏过西班牙和其他西欧国家最具代表性画作品。

Sin embargo, no son las únicas muestras de su genialidad En realidad, Goya creó un nuevo estilo pictórico y elevó a una altura universal la pintura española.

然而，这些并不是唯一一些他才华体现。事实上，戈雅开创画风格并将西班牙画到一个世界高度。

Presentan amplios espacios de verdor en donde la vida vegetal rige y danza junto al mar, una escena muy pictórica de uno de los puntos más bellos de Galicia.

有着广阔绿野，植物繁茂生长，与海洋共舞，这是加利西亚最美丽景点之一，风景如画。

Pero todo esto cambió tras su mudanza a París, donde junto con otro joven pintor, Georges Braque comenzó a experimentar con las formas y a desarrollar el movimiento pictórico del cubismo.

但是一切在他搬到巴黎后发生变化，在那里，他和另一位年轻画家乔治·布拉克一起开始探索各种形式，开展立体主义运动。

Cualquiera que haya estado en Madrid, tendrá que haber ido al Museo del Prado y haber podido apreciar de cerca las obras pictóricas más representativas de España y de otros países de Europa Occidental.

任何一个在马德里待过人想必都去过普拉多博物馆并能近距离欣赏西班牙和其他西欧国家最具代表性画作品。

No estaba en el movimiento pictórico de aquí de España.

¿no será que también a través de la obra pictórica