有奖纠错
| 划词

Pinzón Sánchez (Colombia), el Sr. Chan (Singapur), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

Pinzón Sánchez先生(亚)缺,由Chan先生(新加坡)(副主)主持会议。

评价该例句:好评差评指正

El Sr. Pinzón Sánchez (Presidente de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI)), al presentar el informe de la Comisión sobre la labor de su trigésimo octavo período de sesiones, dice que, en esa sesión, la Comisión ha ultimado y aprobado el proyecto de convención sobre la utilización de las comunicaciones electrónicas en los contratos internacionales, que ofrece un eficaz conjunto de normas jurídicas que facilitarán el desarrollo económico de todas las regiones y países.

Pinzón Sánchez先生(联合国国际贸易法委员会(贸易法委员会)主),介绍了国际贸易法委员会第三十八届会议工作报告(A/60/17),他说,在那一届会议上,委员会最后核准了国际合同使用电子通信公约草案,该公约草案提供了一套有效的法律规则,将有利于各区域国家的经济发展。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


quinar, quiñar, quinario, quinasas, quiñazo, quincalla, quincallería, quincallero, quince, quinceañero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Vicente Yáñez Pinzón era el capitán de la Niña, Martín Alonso Pinzón el de la Pinta y Cristóbal Colón el de la NAO capitana, la Santa María.

维森特·亚涅斯·平松是“尼船长,马丁·阿隆索·平松是“平塔”船长,哥伦布是旗“圣玛利亚”船长。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

El viaje de Cristóbal Colón no resultó fácil para nadie, de hecho, hubo conatos de amotinamiento, pero gracias a la presencia y las dotes de mando de Martín Alonso Pinzón se consiguieron resolver estas situaciones.

克里斯托弗·哥伦布所有人来说都不容易,事实上,也差点发生叛变,但多亏有马丁·阿隆索·平松和他领导才能,这些状况得到了解决。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


quinielista, quinientista, quinientos, quinina, quinismo, quinizarina, quino, quínoa, quinol, quínola,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接