Aquello era lo que conseguían las encendidas prédicas de los sacerdotes cristianos.

他那个神情，通常只有正在讲道神父脸上才有。

Sierva María no contestó a ninguna de sus preguntas, ni se interesó por sus prédicas, ni se quejó de nada.

西埃尔瓦·玛丽亚没有回答他提一个问题, 对他说教毫无兴趣, 对遭受痛苦也没有丝毫怨。

Contra sus propias prédicas de austeridad y compostura, se atragantaba sin sosiego, con una especie de pasión desmandada.

跟整日挂在嘴上朴素克制正相反，此贪得无厌，带着一种放肆激情。

Y su prédica, por eso, no se basa en los Evangelios, sino en las predicciones atmosféricas del almanaque Bristol.

布道时候，他不根据《福音书》，而依据《布里斯托年鉴》上天气预报。”

Para la fe cristiana, Juan fue el precursor de Jesús por dedicar sus prédicas a anunciar su llegada al mundo y encontró en bautizar a Jesús como su más grande alegría y orgullo.

对于基督教信仰来说，圣胡安耶稣先驱，因为他布道致力于宣布耶稣到来，并在为耶稣施洗时发现他最大快乐和骄傲。