Siempre asiste a unos programas como comentarista.
他作为评论员常常参加节目。
En la televisión hay muchos programas infantiles.
电视上有很多儿童节目。
Este año no pudimos terminar el programa.
今年我们未能完成计划。
Este es un programa médicopreventivo de proyección nacional.
这是一个全国性的医疗预防计划.
Me gusta mucho el programa televisivo "Españoles en el mundo".
我很喜欢“西班牙人在世界”这个电视节目。
Dedico esta canción a todos los oyentes de nuestro programa.
我把这首歌献给节目的所有听。
Ese examen debe formar parte del programa.
查应当成为议的一部分。
El Japón seguirá contribuyendo a este programa.
日本对此方案作出贡献。
Esas reformas deben permanecer en nuestro programa.
必须把这些改革放在我们的议上。
Se expresó apoyó generalizado para el programa propuesto.
人们对方案普遍表示支持。
Croacia llevó a cabo programas de información pública.
克罗地亚开展了公信息运动。
Sus informes establecen el programa de la reforma.
小组和项目的报告定出了改革的议。
Es un programa sobre las últimas tendencias de la moda parisina.
这是一份关于巴黎流行风尚最新趋势的一份报告。
Los esfuerzos internacionales sólo deberían complementar los programas nacionales.
国际努力只应补充各国的纲领。
El Consejo decide el programa de trabajo del Comité.
委员会的工作方案由理事会决定。
Si hubiera habido consenso, al menos tendríamos un programa.
如果存在共识,至少现在应有议。
La CESPAO es la encargada de aplicar el programa.
西亚经社会负责执行本方案。
Hay que completar el programa de reconstrucción (objetivo prioritario).
必须完成重建方案(一个优先事项)。
Ahora la Organización ya cuenta con un programa de desarrollo.
目前有一项联合国发展议。
Hace ya decenios que contamos con un programa de reforma.
现在,改革议已摆在我们面前长达数十年之久。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Me va a hablar del programa, ¿verdad?
是来跟我讨论计划的事情,对吧?
Luego podemos discutir el programa en el camino.
然后我们就可以在路上讨论行程。
Lola nos presenta los aspectos de la lengua destacados en cada programa.
罗拉在每个节目里都给我们展示出语言里突出的方面。
¿Qué quiere decir eso en relación con nuestro programa de platillos voladores?
“这和我们飞船项目有什么关系吗?”
Lo arrojé por la ventana justo al terminar el programa.
我演出完就把它扔出窗外。
Es decir, Ada había escrito el primer programa para un ordenador de la historia.
换句话说,阿达编写历史上第一个计算机程序。
Y ojo, porque Irán ha anunciado que va a continuar con su programa nuclear.
注意,因伊朗已宣布要继续实施核计划。
Ya tengo un programa para usted. Puede mirarlo y, si quiere, puede modificar cualquier cosa.
我已安排好日程。可以看一下,如果你想的话,你可以修改任何一个日程。
En este momento hay un programa para los niños.
这个时刻有一个给儿童看的节目。
¿Y qué tipo de programa vemos en televisión?
我们看什么类型的节目呢?
A Jon siempre le gustaron los programas intelectuales serios.
乔恩总爱看这种超水平的益智问答。
Ponemos el nombre de los programas y el nivel.
要写上软件名称和掌握程度。
Soy una oyente de tu programa. ¿Puedo dar mi opinión?
我是你的节目听众,我能发表一下我的意见吗?
En la televisión todos los programas ofrecen especiales de año nuevo.
在电视上,所有的节目都会播出新年特辑。
¿Dónde se podrán guardar los programas con la televisión del futuro?
在未来电视里哪里可以存储电视节目呢?
El programa de telerrealidad más famoso del mundo es el Gran Hermano.
世界上最著名的真人秀节目是Gran Hermano(《老大哥》)。
Bien, ya sabe que el programa de hoy es sobre la edad...
好的,已知道我们今天的节目讨论是关于“年龄”的。
Como se aproxima el día de la partida, tiene un apretadísimo programa de actividades.
由于出发日期临近,他有紧凑的日程活动要做。
He contado mi historia en la televisión y a través de un programa de radio.
我已在电视上和广播节目里讲过我的故事。
Además de la música, el colombiano ha participado en varios programas de televisión, como The Voice Kids.
雅拉达不仅在音乐方面有建树,还参与多起电视节目制作,如The Voice Kids。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释