Ella me mostró las fotos recién sacadas.
她展示给我看她最近片。
Sin embargo, el Relator Especial se niega siempre de manera categórica a tener en cuenta esos factores en sus informes y todas las medidas adoptadas por Israel para proteger la vida de sus ciudadanos, sacadas de su contexto, le parecen desproporcionadas o inaceptables.
但是,特别报告员在他报告中始终一口拒绝考虑这些因素,在他看,所有以色列根据客观情况,为保护其公民生命安全而采取措施,都是过激或无法接受。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Quién sabe qué pensarían sobre eso, pero el físico Lord Kelvin - el físico más caliente de la época - tenía una teoría: la Tierra nació caliente, y ha estado enfriándose desde entonces, como una patata asada sacada del horno.
没人知道矿工们怎么看待这种现象的,但当时炙手可热的科学家:罗德·凯文,却得出了一个理论:地球初始就热的,到现在这么长时间里慢慢冷却,和从烤箱里拿出来的烤土豆一个道理。