Eran acosadas y abusadas sexualmente mientras permanecían con esas fuerzas.
在同这些战斗部队一起时，他们受到性骚扰和性虐待。
No tiene relaciones sexuales con su novio porque quiere mantener su honra.
他没有跟他的男朋友系因为他要保住他的好名声。
Los delitos sexuales contra menores se consideran abusos sexuales y no acoso.
于对未成年人的性犯罪，这种犯罪可被视为性虐待，而不是骚扰。
La Junta ha informado anteriormente sobre presuntos actos de explotación y abuso sexuales.
委员会以前的报告33 述及涉嫌的性剥削和性虐待行为。
Para lograr ese efecto, los anunciantes suelen utilizar connotaciones sexuales.
为取得这种效果，广告商经常作些性渲染。
La policía ha adoptado varias medidas para combatir el acoso sexual.
警察部队为打击性骚扰行为采取若干措施。
La explotación y el abuso sexuales no ocurren en un vacío.
性剥削与性虐待不是在真空中的。
3 Estadísticas del Centro para el estudio de la agresión sexual.
澳大利亚性攻击研究中心料。
Por otro lado, se prohíbe y se sanciona el hostigamiento sexual.
此外，禁止性骚扰，并对这种行为进行惩罚。
Me refiero a la cuestión de la explotación y los abusos sexuales.
我指的是性剥削和性虐待的问题。
La Ley define los actos que constituyen hostigamiento, como el acoso sexual.
该法阐释哪些情况可以构成骚扰，即性骚扰。
Los derechos sexuales se definieron con mayor autonomía que los derechos reproductivos.
性权利被定义为一项自主权利，而不仅仅是殖权利。
Legislación por la que se prohíbe la discriminación y el acoso sexual.
禁止歧视和性骚扰的立法。
La toma de precauciones durante las relaciones sexuales incumbe a los individuos.
在性活动期间采取预防措施被视为个人的责任。
El acoso sexual es una forma de discriminación basada en el género.
性骚扰是基于性别的歧视的一种形式。
La manera de brindar educación sexual es responsabilidad directa de cada escuela.
提供性教育的方式由各学校直接负责。
Además, el equipo reunió información sobre 39 casos de violación y agresión sexual.
此外，小组还收集于39起强奸案和性攻击案的料。
El número de denuncias contra rebeldes por violación y violencia sexual fue escaso.
很少听说有叛军实施强奸和性暴力的情况。
También se han denunciado en esas zonas actos de violencia sexual, principalmente violaciones.
这些地区于性暴力（主要是强奸）的报告很多。
La Knesset agregó otro estrato de protección a las víctimas de violencia sexual.
议会增加对性暴力受害者的另一层保护。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es que... No dan educación sexual en el colegio.
那个… … 学校没有教育课。
Bueno, en resumen significa que tienes ganas sexuales en ese momento.
好了，简单来说就是你这时在方面很饥渴。
En algunos países esto se puede interpretar como una provocación sexual.
在一些国家，它可能成一个暗示。
Pero peor aún es la situación de muchas mujeres que son explotadas sexualmente.
但是，更糟糕的是那些遭受剥削女的处境。
Casi el cien por ciento escucha cometarios discriminatorios por orientación sexual e identidad de género.
几乎所有孩子都会听到关于别取向和别认同的言论。
Verbalizar que has sufrido abusos sexuales cuando eres adulto es muy doloroso.
当你已经成年时，再去将自己曾经遭受过侵害的事实讲出来，是非常痛苦的。
Las principales hormonas sexuales femeninas que normalmente equilibran la acción de la testosterona y de la DHT.
主要的女激素通常会平衡睾酮和DHT的作用。
Y aparte mi orientación sexual es esta.
只不过我的取向就是这样。
Mil doscientas cincuenta de nosotras sufrió o va a sufrir en algún momento de su vida un ataque sexual.
当中有 1,250 位曾侵，或将在人生某个时间点会侵。
Por otra parte, la tensión sexual entre Lenina y John crece cada día.
另一方面，列宁娜和约翰之间的关系愈发紧张。
En el idioma español durante mucho tiempo se usó la palabra " vergüenza" como sinónimo de " órganos sexuales" .
很长一段时间内，西班牙语里“羞耻”这个单词是“器官”的同义词。
Los casos de violencia sexual verificados por la ONU aumentaron un 50%.
联合国核实的暴力案件增加了50%。
Las mujeres y las niñas están expuestas a la trata con fines de explotación sexual.
妇女和女孩容易遭受以剥削为目的的贩运。
Para ligar, para conocer gente con un fin romántico o sexual también, en algunos casos.
在某些情况下，为了浪漫或目的而调情、结识他人。
No creo que la gente tenga que definirse a día de hoy por su orientación sexual.
我不认为人们应该因为取向给自己下定义。
Y ya mayores se desarrolla el instinto sexual, que conlleva varias conductas.
随着年龄的增长，本能会发展，这会导致各种行为。
Está acusado por abuso sexual con acceso carnal reiterado en seis oportunidades contra su sobrina.
他指控对他的侄女进行六次虐待。
Persona que mantiene con otra una relación de amistad que incluye las relaciones sexuales sin que exista compromiso.
与他人保持友谊（包括没有承诺的关系）的人。
Bueno, pues sí, no que el primer ministro tenía que grabar un vídeo de carácter sexual con un cerdo.
嗯，是的，并不是说总必须录制与猪的视频。
Las leyes que penalizan las relaciones sexuales consentidas entre personas del mismo sexo obstruyen el acceso a servicios médicos.
将双方同意的同关系定为刑事犯罪的法律阻碍了获得医疗服务。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
系因为他要保住他的好名声。
取得这种效果，广告商经常作些性渲染。
料。
教育课。
成一个
暴力案件增加了50%。
指控对他的侄女进行六次
必须录制与猪的
