Tiene un sistema muy novedoso para aprender inglés.
它有一个非常新颖的英语学习统。
Se ingresaron manualmente los datos en el sistema.
他手动录入数据。
Hemos modernizado el sistema de fabricación en nuestros talleres.
我们已经使各车间生产统现代化。
Debemos perfeccionar continuamente el sistema socialista en el curso de la práctica.
我们必须在实践中使社会主义制度不断完善.
No pudo recibir el sistema capitalista y se marchó a otro país.
他没法资本主义制度，然后去了另一个国家。
Es una marmita de un sistema nuevo.
是一种新结构的压力锅。
La Tierra es un planeta del Sistema Solar.
地球是太阳中的一颗行星。
Este sistema transforma la luz solar en energía.
个设备将太阳光转化为能量。
El sistema socialista garantiza el bienestar del pueblo.
社会主义制度是人民幸福的.
El sistema de desagüe de este pueblo es bueno.
座小镇的排水统很好。
Saturno tiene 62 lunas y un sistema de anillos complejo.
土星有62个卫星以及复杂的环绕（轨道）统。
Chipre introdujo un sistema legal de protección.
塞浦路斯采用了一种法律护制度。
¿Ha instituido Benin un sistema eficaz de inspección?
贝宁是否制订了高效的检查制度？
Esto no se aplica a todos los sistemas.
但并非所有统都是如此。
La viabilidad del sistema público de pensiones españoles está en entredicho.
西班牙公共养老险制度的可行性危在旦夕。
Sigue siendo prioritario establecer un sistema de transporte integrado.
一体化的运输统仍然是一项优先事项。
Además, es necesario establecer un sistema catastral que funcione.
还需要建立完善的地籍制度。
Proporcionó el elemento de equilibrio en el sistema mundial.
苏联曾经为全球体制提供平衡。
Esta propuesta evitaría aumentar las diferencias en el sistema multilateral.
它将防止多边体内分歧的加大。
A) En el Pakistán rige el sistema del common law.
A) 巴基斯坦为习惯法管辖权国家。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Lo hemos comprobado, hacer ruido es el mejor sistema.
我们都试过了，制造噪音是最好的办法。
Nuestro lenguaje es nuestro sistema operativo.
我们的语言就是我们的操作统。
La ciencia es un sistema de certezas.
科学本就是事实建的体。
El proceso está controlado por un sistema informático.
整个过程由计算机统控制。
Mejorar el sistema y las políticas de la seguridad social.
完善社会保障制度和政策。
TransMilenio, como modelo público-privado de transporte, es un sistema muy bien pensado.
TransMilenio 作为一种公私交通模式，是一个经过深思熟虑的统。
Persistir en el desarrollo propulsado por la innovación, para acelerar el sistema industrial moderno.
—坚持创新驱发展，加快发展现代产业体。
Nuestros amigos os enseñan español con el sistema Es Espasa. Más que un método.
我们的朋友会在Es Espasa节目里教大家西语；只有一个办法。
Las feministas radicales, van más allá y quieren romper el sistema patriarcal en que vivimos.
激进女权主义者则更进一步，要打破我们所处的父权制。
Estableceremos un sistema educativo de formación integral en lo moral, intelectual, físico, estético y laboral.
建德智体美劳全面培养的教育体。
Este campo magnético almacena enormes cantidades de energía que se disipan por el Sistema Solar.
这个磁场中储存了巨大的能量，并向太阳释放出去。
Tras la Segunda Guerra Mundial, el Reino Unido implantó un sistema educativo monolingüe en inglés.
第二次世界大战后，英国实行单语英语教育制度。
Pero hay una forma eficaz de reprogramar tu sistema operativo.
但是有一种有效的方法对你的操作统重新进行编程。
¿Necesitas rutinas y sistemas rígidos todo el tiempo?
你是否总按部就班地做事呢？
No sé realmente cómo funciona el sistema bancario.
我不知道银行统到底是怎么运作的。
Perfeccionaremos el sistema de trato preferencial y colocación de los militares licenciados.
完善退役军人优抚安置制度。
La extensión del imperio contaba con un sistema de comunicación muy eficiente.
在印加帝国范围内有非常高效的交通统。
Reforzamiento de la implantación del sistema de salud pública.
加强公共卫生体建设。
Otros similares son el mapa, el sistema, el tema.
还有类似的有“el mapa”，“el sistema”，“el tema”。
Sin embargo, sí existe un sistema de signos internacional.
然而，确实存在一个国际通用的手语体。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
统。
科普 
片 
资本主义制度，然后去了另一个国家。
是一种新结构的压力锅。
.
建的体
发展，加快发展现代产业体
要打破我们所处的父权制。
