Diversos tamices los separan por tamaño y un escáner óptico los separa por color.

各根据大小将豆分开，一台光学扫描仪再根据色分类。

Se tamiza muy bien con ayuda de un colador para evitar que queden grumos y se integra.

用一下来避免结块，这得更好。

Necesitaba también un molino para convertirlo en harina, un tamiz para cernirla, sal y levadura para hacer el pan y un horno para cocerlo.

Finalmente, recordé que entre la ropa de los marineros que había rescatado del naufragio, había algunas bufandas de muselina y, con algunos pedazos hice tres tamices pequeños pero adecuados para la tarea.

La segunda dificultad con que me topé fue la de hacer un tamiz o cedazo para cernir la harina y separarla del salvado y de la cáscara, sin lo cual no habría tenido posibilidad alguna de hacer pan.