有奖纠错
| 划词

En noviembre, el Presidente, Ahmad Tejan Kabbah, nombró a un nuevo Presidente de la Comisión Anticorrupción debido a las dificultades que se habían presentado en las relaciones entre el anterior Presidente y varios órganos públicos, incluido el poder legislativo, y que habían obstaculizado la labor de la Comisión.

委员会前任主席与议会等国家机构关系紧张,妨碍委员会的工作,艾哈迈德·泰詹·卡巴总11月任命新主席。

评价该例句:好评差评指正

El Presidente Ahmad Tejan Kabbah y el Vicepresidente Solomon Berewa se reunieron con la misión por separado y le presentaron sus evaluaciones de la situación general del país y de la subregión, así como las opiniones del Gobierno sobre el retiro de la UNAMSIL y una posible presencia de las Naciones Unidas en el país después del retiro de la UNAMSIL.

艾哈迈德·泰詹·卡巴总和所罗门·贝雷瓦副总分别会见评估团,提国家和次区域整个局势的评估,还提出政府联塞特派团撤出和联合国在联塞特派团后可能驻在的看法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ni, ni fu ni fa, ni mucho menos, ni qué decir, ni siquiera, niacina, Niamey, niara, nibelungos, nícalo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

五分钟读名著

Este se presenta a sí mismo como un niño pobre, nacido en Tejares, muy cerca de Salamanca.

拉撒路自个穷孩子,他出生于特哈雷斯,离萨拉曼卡非常近。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Una abuela teje sola. Súbase a casa señora.

个独自织布的奶奶,织布的东西滚到了她家里。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Las envolturas se tejen con amuletos para la protección y se rematan con un amuleto de corazón de escarabajo que será importante más adelante.

围巾上编织有护身符以提供保护,顶部饰有心形护身符,这将在以后发挥重要作用。

评价该例句:好评差评指正
Esa Yuya

Y los letreros, se tejen en ritmo

评价该例句:好评差评指正
Voces de lo Desconocido

Figuras que emergen de las profundidades de la depravación humana y que tejen su historia en el oscuro tapiz de la memoria colectiva.

评价该例句:好评差评指正
Voces de lo Desconocido

En la infinidad que acompaña el cosmos, donde innumerables estrellas tejen historias antiguas y futuras, hay relatos que desafían nuestra comprensión del universo y de nuestra propia existencia.

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第五册

La gente teje una red de sentido, cree en ella con todo su corazón, pero más pronto o más tarde la red se desenmaraña, y cuando miramos atrás, no podemos entender cómo la gente pudo haberla tomado en serio.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nicol, nicopirita, Nicosia, nicosmil, nicótico, nicotina, nicotinismo, nicromo, nicrosilal, nictación,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接