Pero si no tienen esa terminación cojo la que haya, ¿eh?

如果没有那个尾号我就看着买了？

Por ejemplo, los verbos que terminan en AR, cambian esta terminación por ADO.

动词通常以AR结尾，就把结尾改成ADO.

Y me especialicé en hacer terminaciones finas de adobe.

而我专门做精细土坯饰面。

En algunos casos las dos palabras tienen la misma raíz y terminaciones diferentes.

在某些情况下，这两个词词根相同，词尾不同。

Es la terminación en i lo que es clave - decimos marroquí, y no marroquía o marroquío ¿no?

关键是i结尾——我们说是“摩洛哥”，而不是Marroquia或Marroquío，不是吗？

En latín existen tres géneros: femenino, masculino y neutro, pero estos no se notan en la terminación de la palabra.

性、阳性和中性，但这些都没有在词尾有所区分。

Hablando de las terminaciones irregulares en plural, ¿sabes cuál es el plural de “focus”?

说到不规则复数词尾，你知道“focus” 复数是什么吗？

Y como veíamos en el indefinido, las terminaciones en ER y en IR también son iguales.

正如我们在不定式中看到，ER 和 IR 中结局也是相同。

Tomó el nombre Maatkare, y a veces se refería a sí misma como Hatshepsut, con terminación de palabra masculina.

她取名 Maatkare， 有时称自己为 Hatshepsut，以男性词结尾。

O sea, me refiero a que obviamente es una pronunciación anglificada de la terminación en latín.

我是，我是这显然是拉丁语结尾英语化发音。

La cual contiene vasos sanguíneos, varias glándulas y terminaciones nerviosas que permiten las muchas funciones de la piel.

其中包含血管、各种腺体和神经末梢，使皮肤具有许多功能。

Esa terminación " -di" , que es lo que me interesa, es lo que ha quedado de la palabra " día" del latín.

这个后缀“-di”正是我感兴趣地方，是拉丁语中“día”所遗留下来。

Estos adverbios también pueden tener la forma de un adjetivo invariable con la terminación " mente" .

这些副词也可以采用以“mind”结尾固定形容词形式。

Si tu apellido termina en " e-z" , " a-z" , " i-z" o hasta " o-z" , esta terminación significa " hijo de" .

如果你姓氏以" e-z" , " a-z" , " i-z" 结尾，甚至是以" o-z" 结尾，这些后缀是“儿子”。

Algunas palabras tienen un femenino irregular: la palabra en masculino es de una manera, y la femenina cambia la terminación completamente, porque es irregular.

有些词有不规则性词：阳性词是一种方式，而性词完全改变了结尾，因为它是不规则。

Vamos a ver ahora los principales nombres con un significado distinto con terminaciones diferentes y en el próximo vídeo, veremos los que son iguales para los dos géneros.

我们来看一些常见词尾不同且拥有不同含义词，在下期视频中，我们再来看阳性同形词。

En el caso del pretérito indefinido, existe la terminación " -ar" , " -er" , " -ir" , y aquí podemos ver cómo sería la conjugación.

在过去不定情况下，有词尾“-ar” 、“-er” 、“-ir” ，在这里我们可以看到变化会是什么样。

Otra manera de formar el superlativo absoluto es poniendo el adjetivo, el adverbio o el participio con la terminación " -ÍSIMO" , " Loli es GUAPÍSIMA" .

形成绝对最高级另一种方法是将形容词、副词或分词放在结尾“-ÍSIMO”、“Loli is GUAPÍSIMA”。

Pero, si el adjetivo termina en vocal, como por ejemplo " GUAPA" o " GUAPO" , en ese caso elimino la vocal antes de poner la terminación.

但是，如果形容词以元音结尾，例如“GUAPA” 或“GUAPO”，在这种情况下， 我会在添加结尾之前删除元音。

En el caso de la segunda y la tercera, es decir, los verbos terminados en " -er" , y los verbos terminados en " -ir" , las terminaciones serían iguales.

对于第二个和第三个，即以“-er”结尾动词和以“-ir” 结尾动词， 词尾是相同。