Parece que esta vez va en serio.
这一回他好象是认真的。
Vea usted si le va este traje.
您看看这件衣服您能不能穿。
La falta de instrucción va por barrios.
贫民窟的受的教育不高。
Esta camisa se va por todas partes.
这件衬衫到处都破了。
Andrés va todos los domingos a misa.
安德烈斯每个礼拜天都去做弥撒。
El enfermo va experimentando una mejoría paulatina.
病正在逐渐好转。
Ya entiendo por qué va tan triste.
我明白了他为什么那么伤心。
Pepe va a la escuela en tren.
乘火车去上学。
Manolo va a visitar al médico esta tarde.
马诺罗下午去看医生。
Mi hijo no va atrasado en el colegio.
我儿子在学校不算落后。
Se dice que va a granizar hoy.
据说今天会下冰雹。
El coche número cuatro va a la playa.
四路公车开往海滩。
Esa blusa de seda te va muy bien .
那件丝质衬衣很适合。
La visual va del ojo al objeto observado.
线一直在被观察的东西上。
Parece que el nuevo director se va orientando.
看了新领导正在进入情况。
La enfermera va a poner inyección al paciente.
护士将要为病打针。
La contaminación de la ciudad va a ser peor.
城市的污染将日益加剧。
Una vergüenza para la familia. ¿Quién va a heredar?
真是家门不幸啊 要谁来继承家业?
Luisa no va a la escuela, porque está enferma.
路易莎没有去学校，因为她生病了。
La firma va a lanzar una nueva fragancia al mercado.
公司即将向市场推出一款新型香水。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¡Y a su hijo que va al niño bueno!
以及！诡计多端的迷人的儿子。
Es un autobús que va directo al aeropuerto.
这个公交直达机场。
Cuanto más lejos se va, menos se aprende.
其出弥远，其知弥少。
Espéralo, ya va a volver; va a hablar conmigo.
你在这里，很快就回来，要找我谈话。”
Y ¿cómo paras un tren que va a 200 por hora?
可是，你怎么能够让一辆时速200的列车停下呢？
Gracias a Dios que va hacia adelante, y no hacia abajo.
谢谢老天，它还在朝前游，没有朝下沉。"
Por ejemplo, imagina a una persona que va al ayuntamiento para resolver un asunto.
例如，想象一个人去政厅办理业务。
Te quiero tanto que todas las tardes mataría al hombre que se va contigo.
“我爱你爱到了每天下午都想把带你走的男人杀死的地步。”
Y si sigues allí va a salir una culebra y te va a morder.
“你在里面再待下去，毒蛇就要出来咬你了。”
Isabel Allende (1942) fue otra escritora que demostró que a la primera va la vencida.
伊·阿连德（1942—）是另一位一炮而红的女作家。
¡Y la broma va a ser en la ducha!
这是浴室恶作剧！
¿Cómo te va desde que nos despedimos?
我们分别之后你过的怎么样啊？
¿Hacia las siete te va bien?
七点，你觉得可以吗？
Nadie va a salir por ahí, jamás.
没人需要走出去。
¿Pero quién va a ser el león?
那谁来扮演这头狮子呢？
No me va mal, gracias, ¿y tú?
还不错，谢谢，你呢？
Casi todo el mundo va en coche.
几乎所有人都开车。
¿Qué decimos cuando alguien se va de viaje?
但别人要出去远游时，我们要说些什么？
Pues para eso la manzanilla va muy bien.
那么你吃些母菊花会好些。
¡Santísimo Sacramento! -gritó-. ¡Se va a matar!
“天哪！”她喊道，“您会摔死的！”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
受的教育不高。
。
线一直在被观察的东西上。
诡计多端的迷人的儿子。
政厅办理业务。
·阿连德（1942—）是另一位一炮而红的女作家。
