有奖纠错
| 划词

Si vienes a España, tienes que cenar en un restaurante vasco.

如果你来西班牙,你应该在某家餐厅里吃一顿晚餐。

评价该例句:好评差评指正

Por invitación del Presidente, el Sr. Aurrekoetxea Iza (diputado del Parlamento Vasco y Presidente de los Intergrupos Parlamentarios “Paz y libertad en el Sáhara”) toma asiento a la mesa de los peticionarios.

应主席邀请,Aurrekoetxea先员,会跨党派集团“撒哈拉和与自由”主席)在请愿人专席就座。

评价该例句:好评差评指正

El Sr. Aurrekoetxea Iza (diputado del Parlamento Vasco y Presidente de los Intergrupos Parlamentarios “Paz y libertad en el Sáhara”) dice que van ya 29 años en que la comunidad internacional no ha sido capaz de conseguir la descolonización del Sáhara Occidental, cuyo pueblo no puede resistir más con mensajes de apoyos pasivos, por muy elocuentes y bonitos que sean.

Aurrekoetxea Iza先员,会跨党派集团“撒哈拉和与自由”主席)说,在29年里,国际社会始终没有能使西撒哈拉实现非殖民化,不管传达给西撒哈拉人民的消极支持的信息内容有多么动人,词藻有多么华丽,现在他们已经到了忍无可忍的地步。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


desasosegar, desasosiego, desastar, desastradamente, desastrado, desastre, desastrosamente, desastroso, desatacar, desatadamente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

ESPAÑOLÉXICO

Varios lingüistas afirman que García tiene orígenes en el Vasco.

一些语言学家称 García 起源于语。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

País Vasco, sí. ¡Bizkaia, País Vasco!

自治区,是的是的,自治区!

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

Vale, vale. En el País Vasco, ¿verdad?

明白了,在地区,对吧?

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Del vasco, apellidos como Arizmendi o Echeverría.

来自语的姓氏有Arizmendi和Echeverría。

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

La gastronomía del país vasco tiene muy buena fama.

地区的美食享有很高的声誉。

评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

Literalmente, los que poseen la lengua vasca, como yo.

字面意义来说,就是那些讲语的人,比如我。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

Siempre de la parte de arriba, País Vasco, Santander, Asturias.

远会选择北边,,桑坦德,阿图里亚

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

Pues en esa batalla los vascos se comieron a los francos.

在那场战役中,人大败法兰人。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Se estima que el 40% de los antioqueños tiene antepasados vascos.

据估计,有40%奥基亚人的祖先是人。

评价该例句:好评差评指正
新西语侦探mini小说

Merluza a la vasca. ¡Una merluza! ¿Por qué no subes luego?

煎鳕鱼。鳕鱼哎!你一会儿上来吧!”

评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

Vamos ahora con Xavi Alonso, es de España, del País Vasco.

现在我们来看看哈维·阿隆索,他来自西班牙的地区。

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

Desde ese momento los vascos se quedan atrapados entre francos y musulmanes.

自那时起,人就被困在法兰人和穆林之间。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Es un nombre de origen vasco que significa " Castillo" o " Casa nueva" .

这是一个源自语的名字,意思是“城堡”或“新房”。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

La presencia vasca en Chile existe desde el descubrimiento de estas tierras por España.

人在智利的存在从西班牙发现这些土地时就已经存在了。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Del ibérico viene “barranco” y del vasco “izquierda” o “chaparro”.

还有伊比利亚语中barranco(悬崖)这个词,以及语中的izquierda(左边)和chaparro(矮胖的人)这样的词语。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Entre los años 1701 y 1810 habrían llegado alrededor de 24.000 vascos a Chile.

在1701年至1810年间,据说有大约24000名人来到智利。

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

Los vascos tienen a su primer rey: Iñigo Arista.

人拥有了他们的第一个国王:伊尼哥·阿里塔。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Las principales colectividades de origen europeo que existen en Chile son la vasca, la croata, la británica y la alemana.

在智利的欧洲裔主要有人、罗地亚人、英国人和德国人。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进西班牙语

En el norte la temperatura es buena, pero llueve bastante en Galicia, Asturias, Santander y País Vasco.

北部天气很好,但在加利西亚,阿图里亚,桑坦德和经常下雨。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

En Ecuador, el apellido Zambrano es el más común y según algunos filólogos es de origen vasco.

在厄瓜多尔,Zambrano 是最常见的姓氏,根据一些语言学家的说法,它源自

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


desataviarse, desatavío, desate, desatención, desatender, desatentadamente, desatentado, desatentamente, desatentar, desatento,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接