Ayer serví de intérprete por primera vez.
昨天我第做口译。
Me has confundido otra vez el diccionario.
你又把我的词典给弄没了.
Soló se ducha una vez por semana.
他个星期只淋。
Se da pocas veces un caso como éste.
这类事情很少发生。
El periodista citó varias veces tu último libro.
记者多及他的新作。
¿Has visitado a la Gran Muralla alguna vez?
你曾经游览过长城吗？
Regularmente voy al cine dos veces por semana.
我通常每星期看两电影。
Tenía sed y tomaba el agua a una vez.
她口，口气把水都喝完了。
En su discurso ha citado muchas veces a Marx.
他在讲话中多马克思。
He destacado muchas veces la importancia de la conferencia.
我强调了很多该会议的重要性。
Durante la charla mencionó varias veces al amigo ausente.
谈话中他几了不在场的那位朋友。
¿Le has sido infiel a una mujer alguna vez?
你对某个女人不忠过吗？
Su parlamento fue interrumpido varias veces por las ovaciones.
他的讲话多被欢呼声打断。
Voy a ver el cine una vez a la semana.
我每周去看电影。
Este tren hace el mismo viaje seis veces al día.
这辆火车在同路线上天往返六。
Ya está otra vez en danza el asunto de los transportes.
又在谈起有关运输的事情了。
He volado a París tres veces a lo largo del año.
年中我三乘飞机去巴黎。
Cada día hace cuatro veces el camino de casa al colegio.
他每天从家学校往返四.
El carro patrullero ha pasado por la misma calle varias veces.
巡逻车已经在同条街上走了好几了。
En el intervalo de una semana ha venido por aquí tres veces.
个星期之内他来这儿三.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Como las mochilas pesaban bastante, paramos dos veces en la subida.
由于背包都很沉，我们在上行的路上歇了两次脚。
Házlo varias veces al día para aliviar el síntoma de nariz tapada.
每日数次，可减轻鼻塞症状。
Estoy leyendo por segunda vez tu relato.
我在第二次看你的小说。
Si quieres lo dejo otra vez donde estaba.
如果你想，我可以把它们放回原来的地方。
Su corazón tembloroso sufre y es feliz a la vez.
纯洁的少女心 有点痛苦又有点欢喜。
Seguramente porque le pedí tantas veces a Haibara el antídoto.
一定是因为我找灰原要解毒剂太多次了。
" Aitana" , que es un nombre que se está volviendo cada vez más popular.
" Aitana" ，这个名字现在越来越流行。
Nadie hace nada perfecto la primera vez.
第一次谁也不会做好。
Es increíble que cada vez haya menos tierra fértil.
这太令人难以置信了，我们肥沃的土地日渐减少。
¡Me cago en la leche! ¿Quieres mover el coche de una santa vez?
真不敢相信! 你想再他妈移动车子?
Yo he viajado una vez a Italia.
我曾经有一次坐船去意大利。
Néstor me miraba cada vez más sorprendido.
奈斯托尔又一次被我吓到了，惊奇地看着我。
Es que me pica un poco otra vez.
我就是感觉有点痒。
Recuerda la primera vez que cogiste un avión.
想起你第一次坐飞机的时候。
Venga, date prisa y entra de una vez.
要进来就快进来吧。
No sé, fueron varias circunstancias a la vez.
我也说不清，有很多种因素使然吧。
Y que quedarán todos abiertos a la vez.
它们就会同时运行。
Cuando sea que nos veamos la próxima vez.
无论我们下次见面的时候。
¿Has pensado alguna vez en cambiar de profesión?
你曾想过换工作吗？
He hecho el camino de Santiago tres veces.
我已经绕过圣地亚哥三圈了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
做口译。
及他的新作。
，
马克思。
