有奖纠错
| 划词

El Comité también toma nota con satisfacción de las medidas adoptadas por el Estado Parte para promover el uso del idioma criollo, en su forma escrita, en las escuelas.

(4) 委员会还满,缔约国采取了一些措施,提倡学校使用克里奥尔语书面语

评价该例句:好评差评指正

Las condiciones de admisión al Colegio de Abogados son tener capacidad jurídica activa; residir en Estonia, ser nacional estonio o de un Estado miembro de la Unión Europea; haber aprobado un plan de estudios académico reconocido; dominar el idioma estonio escrito y oral; y ser honesto y de altos valores morales.

如果一个人具有主动法律行为能力、居住在爱沙尼亚或是爱沙尼亚共和国或欧洲联盟成员国、完成了高等院校法律教育、精通爱沙尼亚口语和书面语、道德高尚,那么他或她可被吸纳为律师协会成员。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


especial, especialidad, especialista, especialización, especializado, especializar, especializarse, especialmente, especie, especiería,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish Podcast西语课堂

El lenguaje escrito siempre es más elaborado, está más cuidado.

总是更有结构性,更加谨慎。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Es decir, la lengua estándar es un producto artificial que no existe más allá de la lengua escrita.

换句话说,标准语是一种人工产物,在之外并不存在。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

El baile ha estado presente antes que el lenguaje escrito y posiblemente fue una de las primeras formas de socialización.

舞蹈出现在言之前,可能是最早会化形式之一。

评价该例句:好评差评指正
Te lo explico

Las personas disortogr ficas tienen dificultades para escribir correctamente  las palabras y para transformar el lenguaje hablado en lenguaje escrito.

拼写错误人在正确拼写单词和将口语言转化为言方存在困难。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Así mismo es un conector que se utiliza en textos escritos o en orales que puede indicar " así" o " de esta forma" , como para explicar más o añadir la información a lo anterior.

Así mismo是一个用于和口连接词,可以指“像这样”或者“以这种方式”,来进一步解释或者增加前信息。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

El ejemplo de este caso sería el del italiano, que se creó como lengua escrita en el florentino de una determinada época y apenas ha variado hasta que se ha empezado a usar oralmente.

这种情况例子是意大利语,它在某个时期作为一种言在佛罗伦萨被创造出来, 并且在开始口使用之前几乎没有改变。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


especiosamente, especioso, especiota, espectacular, espectacularidad, espectáculo, espectador, espectral, espectro, espectrocópico,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接