有奖纠错
| 划词

Si permitimos que eso ocurra, se perderán millones de vidas y legaremos a la nueva generación un mundo más injusto y más inseguro.

如果我们让它发生,数百万人将丧生,且我们将把一个更不公平和更不安全的世界

评价该例句:好评差评指正

La paz y la buena gestión pública requieren una atención y un esfuerzo constantes para ser sostenibles y formar parte del legado que dejaremos a las generaciones venideras.

和平与善如果要持久成为我们留的遗产,就需要不断予以关注和作出努力。

评价该例句:好评差评指正

Al sopesar hoy la urgente necesidad de adoptar medidas respecto de esos cruciales desafíos del siglo XXI, analicemos también las nefastas consecuencias si no se actúa: un mundo que ya no es seguro ni adecuado para legar a nuestros hijos.

我们今天在考虑针对21世纪这些严峻挑战采取行动的紧迫必要的同时,还要考虑到不采取行动的可怕果:一个不再安全和不适于我们的的世界。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


长诗, 长石, 长时间的, 长势, 长逝, 长手套, 长寿, 长寿的, 长寿老人, 长孙,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

双语读物《时间的针脚》

Espero poder algún día devolverte todo lo que hoy adquiero en calidad de préstamo para que, con los años, puedas cederlo a tus descendientes igual que tu padre hizo contigo.

我希望将来可以用的方将它给你,这样等你上了年纪,就能像你父亲把它传给你一样传给你的后代

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


长途运输, 长腿的, 长袜, 长外套, 长尾猴, 长物, 长相, 长相好, 长形的, 长袖无领衫,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接