Algunos estudios del UNICEF confirman que son numerosos los niños desnutridos y que padecen enfermedades.
儿童基金会的一些学者证实,大量的儿童营养不良或者死于疾病。
Este libro no es adecuado para niños.
这本书儿童不宜看。
En la televisión hay muchos programas infantiles.
电视上有很多儿童节目。
Es un niño problemático que no se adapta a la escuela.
他是一个不能适应学校的问题儿童。
La tenencia de pornografía infantil aumentaba el riesgo de malos tratos infligidos a los niños.
持有儿童色情制品加大了虐待儿童的风险。
Diez de los 60 niños que participaron en el Consejo eran niños embajadores.
在60儿童议员，有10是儿童大使。
Tras la parálisis cerebral, es la segunda causa de discapacidad física en la infancia.
除了脑瘫，这是儿童肢残疾的第二大原因。
Los niños también consideraban que los turcochipriotas era feos y de tez oscura.
儿童还表示,土面貌丑陋、肤色黝黑。
El UNICEF se ocupaba de todos los niños que necesitaban atención, apoyo y tratamiento.
儿童基金会帮助所有需要照顾、支持和治疗的儿童。
Además, Save the Children publica cada dos meses un boletín sobre el Programa.
此外，拯救儿童组织出版了一份欧洲失散儿童方案双月通讯。
En la literatura infantil no todo es fantasía.
在儿童文学里并不是所有都是虚幻的。
Los niños que han vivido lo que ningún niño debe vivir necesitan apoyo psicosocial afectivo.
经历了任何儿童都不应该经历的遭遇的儿童需要心理上的支持。
El Gobierno está tramitando actualmente la documentación de 125.000 niños dominicanos y extranjeros.
政府目前正在审议125 000名多米尼加儿童和外国儿童的法律文件。
Los niños adoptados por el asegurado tienen derecho al seguro caso de ser huérfanos.
若受保领养了儿童，只要被领养儿童是孤儿，即有权享受保险。
Asimismo CRIN preparó páginas interactivas en su sitio web para los niños y los jóvenes.
儿童权利信息网还在其网站上为儿童和青少年编制互动网页。
En la actualidad, Belarús cuenta con 132 organizaciones juveniles y fondos y asociaciones infantiles.
目前，白俄罗斯共有132个青年组织、儿童基金会和儿童协会。
Además, el UNICEF seguirá aplicando sus Compromisos básicos para la infancia en situaciones de emergencia.
此外，儿童基金会将继续实施其在紧急情况下对儿童的核心承诺。
Servicios de atención para el bienestar y desarrollo infantil.
儿童福利和发展保健服务。
Las mujeres y los niños corren un riesgo especial.
妇女和儿童尤其处于危险。
El testigo consideró que se trató de un ataque dirigido contra esos niños.
证认为是蓄意攻击儿童。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Estoy estudiando Educación Infantil en la Universidad.
我在大学读儿童教育。
¿Me lo cambia por uno de El Niño?
能帮我换成儿童彩票吗？
Hay un profundo cuidado por los niños.
未来世界对儿童照顾得更好。
¿Sabes en qué día cae la celebración del Día del Niño?
你知道哪一天庆祝儿童吗？
¿Me explica a dónde se va al pabellón infantil?
请问去儿童病房应该走么走呢？
En este momento hay un programa para los niños.
这个时刻有一个给儿童看的目。
En su infancia lo conocían como el poeta niño.
童年时，他被称为“儿童诗”。
¿Qué haría mi hermano que tiene tres chicos en edad escolar?
我那个有三个学龄儿童的哥哥会怎么做？
Paradójicamente, los retos que se presentan son juegos infantiles.
矛盾的是，所提出的挑战都是儿童游戏。
Vas a escuchar desde niños hasta adultos, utilizar estas frases.
你会听到从儿童到成都在使用这些俚语。
¿Sería cierto eso o sería sólo producto de una gran imaginación infantil?
这是真的吗？还是说只是出于儿童的想象力？
Los padres llevan a los niños pequeños a un parque infantil todos los días.
父母们每天都带小孩子们去儿童乐园。
En México se venden muchísimos pollitos de colores como juguetes o mascotas para los niños.
在墨西哥，许多染色小鸡为玩具或宠物出售给儿童。
Entonces, voy a hacer preguntas de primaria a una futura profesora de infantil.
那么，我要向未来的儿童教师提小学生问题了。
La escuela debe encargarse de una parte de la formación emotiva de los pequeños.
学校应该肩负起儿童情感培养的一部分责任。”
La secuela está llena de personajes nuevos, muchos de ellos niños o adolescentes.
续集中有很多新的角色，其中许多是儿童或青少年。
Érase una vez, un país llamado Niñolandia, donde solo había niños.
从前，有一个叫做儿童岛的国，上面住着许多孩子。
Este 6 de enero: Sorteo de El Niño.
一月六号，儿童彩票。
Son juegos de niños que decidirán si los componentes siguen vivos o mueren.
这些儿童游戏会决定参赛者的生死。
Cortázar se inspiró en el juego infantil conocido en algunos países sudamericanos como Rayuela.
科塔萨尔的灵感来自一种儿童游戏，在一些南美洲国，这种游戏叫做跳房子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
物志 
，有10
残疾的第二大原因。
面貌丑陋、肤色黝黑。
告学西语
剧：63号病
日
吗？
为玩具或宠物出售给
，上面住着许多孩子。
