有奖纠错
| 划词

Nuestras vidas se bifurcan.

们的生活就分道扬镳

评价该例句:好评差评指正

Creo que no tendría mucho sentido que esta reunión plenaria de alto nivel se convirtiera en una más de las muchas reuniones en las que educadamente intercambiamos palabras amistosas, aprobamos declaraciones generales y nos vamos, cada uno por su lado, sin que nada haya cambiado significativamente.

为,如果让个高级别全体会议成为很多以下样的会议中的又一个会议是毫无意义的:与会有礼地相互交谈,通过一个一般性的宣言,随后就分道扬镳,没有留下任何根本性的变化。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tornés, tornilla, tornillazo, tornillero, tornillo, torniquete, torniscén, torniscón, torno, toro,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

双语读物《时间的针脚》

El encuentro con Gonzalo Alvarado sirvió para que mi madre y yo limáramos un tanto las asperezas de nuestra relación, pero nuestros caminos prosiguieron, irremediablemente, por derroteros distintos.

跟父亲见面使亲之间的紧张关系有所缓,但们人生的航向仍然无可挽回

评价该例句:好评差评指正
谁动了的奶酪

Haw comprendió lo lejos que había llegado desde la última vez que estuviera con Hem, en el depósito de Queso Q, pero sabía que le resultaría muy fácil volver atrás si se dormía en los laureles.

唧唧在想,自从他在奶酪 Q 站哼哼以来,他知自己前进了一大 步,但他也很清楚,如果他过分沉溺于 N 区的安逸生活之中,他就会很快滑落到原来的困境。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


torpedear, torpedep, torpedero, torpedista, torpedo, torpemente, torpeza, tórpido, torpor, torques,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接