Por tanto, mi propuesta llega como la propuesta de alguien que es un mediador.
因此,我以协调者身份提出这一提案。
Después de evaluar la viabilidad de ampliar el número de redes, preparará proyectos de reglas para trabar combate y orientaciones, identificará posibles miembros, fomentará y promoverá los círculos de profesionales como un instrumento y actuará como moderador de la red interna del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.
该名临时助理人员将充当试点交流社区的网络协调者,在评估是否有可能扩大网络数目后,起草参与网络交流的规则和指南,确定可能的成员,促进和宣传交流社区这一工具,并充当维和部内部网的主持者。
El UNICEF, como promotor, facilitador y coordinación sectorial en casos de emergencia, alentará planteamientos equilibrados en los enfoques y otros planes sectoriales, promoviendo la introducción de modificaciones en la formulación y los presupuestos de los programas y facilitando el desarrollo de marcos de colaboración en los que se utilicen en común competencias y recursos.
儿童基金将发挥其作为紧急情况中的倡导者、协助者和部门间协调者的作用,鼓励修改方案设计和预算,并协助制订旨在汇集能力和资源的伙伴关系框架,以此鼓励在部门办法和其他部门间计划中采用平衡的办法。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。