Cuando las mujeres sufren, también sufren los niños.
如果妇女受苦,儿童也跟着受苦。
Tratándose de la financiación de las actividades del ACNUR, es necesario asegurarse de que disponga oportunamente de los recursos necesarios, especialmente allá donde la triste situación de los refugiados empeore, principalmente en África.
关于高级专员办事处的活动经费问题,应保证高级专员办事处及时得到必要的经费,特别是在难民、主要是非洲难民受苦受难之时。
Sin embargo, nos alientan las iniciativas del Grupo de los Ocho con respecto a África, y esperamos con interés que los compromisos contraídos se concreten pronto en beneficios tangibles para los pueblos de ese continente, que tanto tiempo llevan sufriendo.
然而,我感到欢欣鼓舞的是八国集团针对非洲而率先展开行动,我期待着尽早把所作的承诺变为该大陆长期受苦的人民够享受到的实际利益。
Estas causas, que se relacionan entre sí, generan millones de muertes innecesarias, sufrimientos y pérdidas de potencial humano, y es necesario enfrentarlas a diferentes niveles, en los hogares y entre las familias, la comunidad, los proveedores de servicios y la nación.
上述相互关联的因素导致数百万必要的死亡并使人受苦和无法发挥潜力,必须在家庭内以及在家庭、社区、服务提供和国家等各个层次协力处理。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。