La mezcla del color rojo con el amarillo produce el naranja.

红色和黄色混合会变成橙色。

La oruga finalmente se convirtió en una mariposa.

毛毛虫最终变成了蝴蝶。

Al hervir, el agua se transforma en vapor.

沸腾的时候水就变成蒸汽了。

Con este traje me voy hecho una visión .

穿这身衣服我简直变成了丑八怪.

Todo cuerpo líquido puede ser vaporizado o solidificado.

所有的液体都能变成气体和固体。

Las polises se fueron trasformando para dar lugar a naciones.

那几自治领地逐渐变成了国家。

Quiero que conjugues el verbo "caber" en subjuntivo.

我想看你们把caber变成虚拟式。

Se convirtió en el primer restaurante del mundo especializado en postres.

它变成世界专门供甜点的。

Una reconstrucción convertida en un éxito turístico clamoroso.

建会变成旅游业的巨大成功。

Cuando llega al punto de fusión , eso se convierte en agua.

当达到熔点时，这东西就变成滩水。

La Asamblea es lo que nosotros, como Estados Miembros, queremos que sea.

我们会员国想要大会变成什么样，它就会变成什么样。

En manos de Carlos， el juguete se convirtió en un auténtico instrumento científico.

这玩具在卡洛斯手里变成了名副其实的科学工具。

Luis trabaja mucho, y se convierte en un ganadero millonario .

路易斯很努力地劳作，变成了畜牧业的百万富翁。

Aldeas y municipios enteros son ahora montones de escombros.

整村庄和城镇变成片废墟。

Si no haces nada para remediar tu introversión, te vas a quedar muy solo.

如果你不努力克服你的内向性，就会变成非常孤单的人。

De tal modo, la pobreza ha comenzado a convertirse en un fenómeno urbano.

因此，贫困开始变成种城市现象。

Los compromisos se han traducido en objetivos cuantificables.

各项承诺已经转变成可以衡量的目标。

A menudo, sólo en la última etapa la transacción se torna ilícita.

项交易往往只是在最后阶段才变成非法。

Un buen promedio no siempre implica prosperidad para los más pobres.

不低的平均水平未必变成最贫穷者的繁荣。

Todo ello se ha hecho para convertir Jerusalén en una ciudad judía.

所有这些都是为了把耶路撒冷变成座犹太城市。