有奖纠错
| 划词

La pobreza y las disparidades económicas entre los países, las perspectivas limitadas de trabajo en muchas zonas rurales y la falta de conductos de migración seguros han contribuido por una parte a aumentar la vulnerabilidad y los riesgos y, por la otra, las posibilidades de explotarlos.

贫穷和国家间的经济差别、许多区的工作前景有限以及缺乏全的移民渠道,这一方面促成和风险的日益增加,另一方面也促成对之加以利用的可乘之机

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


小袋, 小袋子, 小单间, 小刀, 小岛, 小道, 小道消息, 小的, 小凳, 小滴,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

托尔梅斯河边的小癞子 Lazarillo de Tormes(版)

Púsome el demonio el aparejo delante los ojos, el cual, como suelen decir, hace al ladrón, y fue que había cabe el fuego un nabo pequeño, larguillo y ruinoso, y tal que, por no ser para la olla, debió ser echado allí.

“机会造偷儿”,魔鬼指示了可乘之机——看见火边有的烂萝卜,大概是不中吃了,扔在那里的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


小费, 小斧, 小腹, 小柑橘, 小港湾, 小糕点, 小歌剧, 小格, 小隔间, 小个子,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接