Tú puedes permitirte el lujo de levantarte tarde .
你可以睡懒觉.
Una cosa mala puede conducir a buenos resultados y una cosa buena, a resultados malos.
坏东西可以引出好, 好东西可以引出坏.
El cerco puede proteger el árbol .
这个围栏可以保护这棵树。
La entrada a los museos es gratuita.
博物馆可以免费进入。
Los músculos permiten que nos podamos mover.
肌肉让我们可以活动。
El fracaso sufrido te servirá de enseñanza.
失败可以成为你教。
¿Dónde puedo coger mi pasaje de avión?
我可以在哪里取得机票?
Las verduras crudas aportan más vitaminas al organismo.
新鲜蔬菜可以提供更多维他命。
Se escucha el suave rumor del manantial.
可以听泉水潺潺声.
Puedo tocar el techo con la mano.
我手可以花板。
Esta nueva hortaliza sería capaz de resistir a tres plagas.
这种新型蔬菜可以抵抗三种疾病。
Desde aquí se domina una buena panorámica de las islas.
从这里可以俯瞰岛屿全景。
Tiene buena madera y se puede sacar partido de él.
他是一块好料,可以造就。
Puede optar a una plaza de portero.
他可以找一个看门工作。
Desde mi ventana puedo ver el mar.
从我窗口可以看大海.
Todavía tenemos días para darnos un chapuzón en la playa.
我们还有几可以在海边玩。
Hoy no es la jornada laboral y podemos descansar.
今不是劳动日我们可以休息。
Los sedimentos del café sirven para las plantas.
咖啡渣滓可以用来种植物。
Los tropiezos le enseñan a uno a vivir.
挫折可以帮助一个人学会生活.
Y ahora que es joven puede gozar de ese privilegio.
现在他还年轻,可以享受特权。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Puedes hacer ambas cosas. Estudia en las noches.
你两个都做啊 晚上学习。
Madre puede decir que rompiste el compromiso por su culpa.
说由于她的过错导致婚约取消。
En el plato hondo puedes tomar una sopa o un puré.
汤盘里,你喝汤,也吃土豆泥。
Puedes compartir tus objetivos con esta persona y te permite seguir motivado.
你与此人分享你的目标,这让你保持动力。
Los podréis encontrar en cualquier parte de España y se pueden comer a cualquier hora.
这些美食西班牙的任何地方都找到,任何时候都吃。
Llámalo presentimientos, llamálo intuición, pero que me ha tocado casi todo a mí.
说是预感,也说是直觉,但是我几乎全中了!
He conseguido que me dejen ir a Italia.
我去意大利了。
Existen unos tours oficiales para explorar su interior.
有一些官方的旅项目进去参观。
Espero que el matrimonio te haga sentar la cabeza.
我希望婚姻让你规矩一点。
Y hasta una aplicación que predice el tiempo.
甚至预报天气。
Tú – ¿Nos trae la nota (la cuenta) cuando pueda?
什么时候结帐?
Aunque también lo podéis hacer al baño María.
你们也放热水中融化。
Ahora todo el mundo podrá volver a ser feliz.
大家快乐生活啦。
Lugares en los que volvemos a soñar.
让我们重获梦想。
Aunque hay algo que sí puede hacerlo.
但是有一样东西。
Fue de esa última hora de la tarde.
时间晚点也吗?
La gente puede pasear tranquilamente por esta plaza.
人们这个广场上悠闲散步。
Pero te aseguro que podría hacerlo si lo desease. - ¿De qué habla?
但肯定地说他要是想他完全这么做 - 你说什么?
Supongo que este camino nos llevará hasta allí.
这条应该也到啊。
Esos cerdos ya deben estar muy gordos.
这些猪杀来吃了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释