El Convenio es la respuesta de 162 países a los problemas causados por la producción mundial anual de 400 millones de toneladas de desechos peligrosos para las personas o el medio ambiente por ser tóxicos, venenosos, explosivos, corrosivos, inflamables, ecotóxicos o infecciosos.

该公约是162个国家对世界范围内每年生产4亿所致问题作出的应，这些由于有、有害、爆炸性、腐蚀性、可燃性、生态性或传染性而对人类或环境构成危险。