La ciencia nace de la curiosidad humana.
科学源于人类好奇心。
Me dio intriga saber si la llamaron para darle el trabajo.
很好奇有没有求她给一份工作。
Sus medias palabras despertaron mi curiosidad.
含糊不清引起好奇心。
Los objetos cercanos a la Tierra no son simplemente una curiosidad científica.
近地物体对人们来说不单单是一种科学好奇。
Para un viajero curioso, quizás es uno de los mejores tramos en el recorrido del Nilo.
对于一个好奇游客来说，这可能是通向尼罗河最好路途之一。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Si tuviste esa misma curiosidad que yo, descuida.
如果你和我一样好，放心。
El animal, fisgón por naturaleza, sintió curiosidad por ver qué llevaba el hombre en el saco.
这种动物，天生具有好心，对于男人带的袋子非常好。
Todo este mito viene del famoso dicho de “La curiosidad mató al gato”.
“好害死猫”这句话。
Si os pica la curiosidad, estad atentos.
如果你很好，就得注意听了。
Algunas personas también tenían curiosidad sobre mis gustos.
有些人也对我的喜好感到好。
¡Nos vemos en el siguiente vídeo, mentes curiosas!
好的脑袋，我下期视频见！
Me da tanta curiosidad, que le haría mil preguntas.
我非常好，想问他好多问题。
Yo también, a ver cosas nuevas, por curiosidad.
我也是，出于好来看看新西。
Eres de mente abierta y una persona curiosa.
你思想开放，充满了好心。
Tanto es así que algunas personas los confunden con Hamsters.
一些人是因为精灵鼠小弟而好的。
El tono intrigado de mi pregunta le hizo reír de nuevo con ganas.
我好的语气又让他开怀大笑。
Sin embargo, su curiosidad quedó satisfecha de un modo inesperado.
不过她的好心到底还是得到了满足。
Tomé uno de los cuadernos y lo ojeé.
我拿起其中一本笔记，好地翻看。
Esta es mi cara triste. Esta es mi cara curiosa.
难过是这副表情。好是这副表情。
Nos quedamos mirando al raro hombre con excesiva curiosidad.
我怀揣无比的好心，打量着这个怪人。
Ya se habían tomado medidas para evitar a los curiosos.
幸好事先采取了一些措施应对那些好的人。
Lakis, intrigado, le preguntó si tocaba el violonchelo.
拉基斯好地问他是不是会拉大提琴。
Y aquí, bueno, primero es la novedad para ver qué hay.
这里，首先是很好，想看看里面有什么。
Es uno de los animales más confusos que van a encontrar.
它是人最好得去想探究的动物之一。
Sí, sí. Me muero de curiosidad.
我会的，我好心很强的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
好奇心。
很
有没有
求她给
很
西。
妙心理学
