No hay un determinado tipo de persona susceptible de tener una enfermedad.

没有特定一类人容易抑郁症。

Qué empresa fácil no pensar en un tigre, reflexioné.

我认为不去想老虎该是何等容易事。

Acuérdate del trabajo que dio dar con La Andrómeda.

你别忘了那次找到拉安特罗梅达矿是颇不容易。

En las ciudades es bastante fácil encontrar policías por la calle.

城市里，大街上找到警察还是很容易事情。

Pero a veces tiene un matiz positivo, porque significa que es fácil.

但有时该表达也有正面含义，意思是”容易“。

Pero también sabia que, muy probablemente, esa incertidumbre no les duraría mucho.

但他也知道，什么事情也得有不容易一个阶段。

Venga y dibujen, te vas a entretener, conmigo muy fácil es.

快来一起画画吧，你会很，跟我一起很容易。

¿Verdad que no es una tarea difícil?

很容易完成使命，不是吗？

No es tan fácil darnos cuenta de cuando somos nosotros quienes caemos en falacias y sesgos.

当我们自己陷入了谬误和偏见中时，意识到一点是很不容易。

El mayor aarg que puedes cometer con este plato es la lechuga acuosa.

道菜最容易犯错误就是菜汁太多。

Ha pasado ya la edad más difícil.

她那最容易惹祸年龄已经过去了。”

El congelamiento, sin embargo, no siempre fue una tarea fácil, especialmente antes de que las neveras fueran inventadas.

但是，冷冻并不总是一件容易事，尤其是冰箱发明之前。

Esto es lo más esencial y lo más que se pierde.

是必不可少，也是最容易丢失。

Pronto se supo la razón de tan repentino traslado.

他们突然动身前来原因，是很容易明白。

Dijiste que sería fácil derrotarlo, Ricota.

你说它很容易解决，里克塔。

Y no dejar que la comodidad o lo fácil te atrape.

是走出舒适圈，不要总想着去做容易事情。

¿Cómo habéis trabajado ese ejercicio? Porque me imagino que no ha tenido que ser fácil.

你们是如何做到一点？我猜一定不是件容易事。

Eso le facilitaría las cosas en el futuro.

他觉得立刻采取措施会使事情变容易一。

Estaba seguro de que no sería tarea fácil.

我确信不是一件容易事。

Además el intenso viento generaba una corriente que hacía que aterrizar no fuera tarea sencilla.

此外，强风产生水流使得着陆不是一件容易事。