El violín está compuesto por cuatro cuerdas.
小提有四根弦。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Las más recientes observaciones científicas sugerían que el universo multidimensional no tenía tres dimensiones..., sino diez, que interactuaban entre sí como cuerdas vibrantes, de forma parecida a las cuerdas resonantes de un violin.
根据最新的科学观察, 这一理论暗示着宇宙并非仅仅由三维组成......而是有十个维度, 所有十个维度都互有关联, 就像共鸣中的小提琴弦。
La segunda se refiere a un pasaje de la novela " Estudio en Escarlata" , de Arthur Conan Doyle, donde se menciona a una violinista llamada Guillermina María Francisca Neruda, y que el poeta tomó su nombre de allí.
第二种是指阿瑟-柯南·道尔的小说《血色的研究》中的一段,其中提到了一个名叫吉列米娜·玛丽亚·弗朗西斯卡·聂鲁达的小提琴家,聂鲁达的名字就是从里来的。