有奖纠错
| 划词

He puesto el vaso sobre la mesilla.

我把杯子放的呀。

评价该例句:好评差评指正

Tengo tu foto en la mesa de noche junto a mi cama.

放着你的照片。

评价该例句:好评差评指正

¿Cuánto le cuesta esta mesilla?

这个花了你多少钱啊?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


溺爱子女的母亲, 溺水, 溺职, , 拈阄儿, 拈丝, 拈线锭, , 年报, 年表,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DeleA1教材

La mesilla está junto a la cama, a la derecha.

床头在床的边。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A2

Encima de cada mesita de noche hay una lámpara pequeña.

每个床头上面都有一台小灯。

评价该例句:好评差评指正
Take it Spanish

Después de despertarme, hago la cama y ordeno la mesilla.

醒来后,我先整理床床头

评价该例句:好评差评指正
NUEVO ELE INICIAL 1

Entre la mesilla y el armario hay un sillón antiguo.

床头中级有一张旧扶手椅。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂死亡的故事

Vuelta del teatro, colocó la joya sobre el velador.

从戏院回来,她随手把发卡放在床头上。

评价该例句:好评差评指正
风之影

Había un pequeño espejo sobre una cómoda, una vasija, una jarra y una silla.

床头上方有面小镜子,旁边的地上放着一个花瓶一张椅子。

评价该例句:好评差评指正
DeleA1教材

A la izquierda de la ventana está la cama, y la mesa camilla está junto a ella, a la derecha.

窗户的左边是床,床头在床的边。

评价该例句:好评差评指正
Etapas Plus A1.1

Enfrente del baño está el dormitorio, en él hay una cama, y a la derecha de está, una mesilla.

在浴室对面是卧室,卧室里有一张床,在床的边,有一张床头

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A2

Hay una cama de matrimonio con unas mesitas de noche en cada lado, y dos cuadros encima de la cama.

里面有一张双人床,两侧还放着床头,上面挂着两幅画。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Después de ayudarlo a sujetarse las correas, Shi le dejó un frasco en el cajón de la mesilla de noche.

史强帮他把睡袋与床固定的安全扣扣好,并把一个小瓶放到床头上。

评价该例句:好评差评指正
NUEVO ELE INICIAL 1

La cama está también a la derecha, pero en el rincón de enfrente, y la mesilla está al lado de la cama, a la izquierda.

床也在边,但是在角落对面,有张床头在床的左边。

评价该例句:好评差评指正
风之影

Rodeé la cama hasta una mesita de noche cubierta con un cristal que aprisionaba estampas de antepasados, recordatorios de funerales y billetes de lotería.

我在床边绕了一圈,接着床头上的东西,包括好几张亲人的照片、好几份讣闻,还有一些彩票。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

En la mesa de luz estaba el dinero que había dejado el hombre: Emma se incorporó y lo rompió como antes había roto la carta.

床头上放着那个男人留下的钞票。埃玛支起上身,像先前撕信那样,把钞票撕了。

评价该例句:好评差评指正
巴尔加斯·略萨诺贝尔文学奖演讲

Era un señor alto y buen mozo, de uniforme de marino, cuya foto engalanaba mi velador y a la que yo rezaba y besaba antes de dormir.

父亲魁梧、英俊,穿着海军制服,他的照片装点着我的床头,我对着照片祈祷,每晚睡觉前都要亲吻它。

评价该例句:好评差评指正
一桩事先张扬的凶杀案 Crónica de una muerte anunciada

Me cambio de ropa y te alcanzo -dijo, y cayó en la cuenta de que había olvidado el reloj en la mesa de noche-. ¿Qué hora es?

" 我去换件服,再来找你," 他说,并且突然发现手表忘在床头上了," 几点钟了?"

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

Dejó Volando con los Cannons en su mesita de noche, se fue al otro extremo del dormitorio y retiró las cortinas de la ventana para observar la calle.

他把那本叫《火炮队一起飞翔》的书放在床头上,走到窗前,拉开窗帘,望着下面的街道。

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

Se incorporó en la cama con una mano aún en la cicatriz de la frente y la otra buscando en la oscuridad las gafas, que estaban sobre la mesita de noche.

坐了起来,一只手捂着伤疤,另一只手在黑暗中摸索着去拿床头上的眼镜。

评价该例句:好评差评指正
萌指大叔教你西语词汇

La cama tiene su cabezal y a los lados las mesitas de noche, yo tengo aquí una lámpara para cuando quiero leer, y el despertador porque si no me quedo dormido.

床有床头,床头旁边是床头,这有个台灯,是为了我书准备的,还有个闹钟为了防止我睡过点。

评价该例句:好评差评指正
加西亚·马尔克斯《一个难以置信的悲惨故事》

Vencida por los oficios bárbaros de– la jornada, Eréndira no tuvo ánimos para desvestirse, sino que puso el candelabro en la mesa de noche y se tumbó en la cama.

她被一天的活计累得筋疲力尽, 连脱服的力气也没有了。她被一天的活计累得筋疲力尽, 连脱服的力气也没有了。她把烛台放在床头上, 倒头便睡。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Al fin del sueño, él sacaba el revólver del cajón de la inmediata mesa de luz (y es verdad que en ese cajón guardaba un revólver) y lo descargaba contra los hombres.

梦快结束时,他从床头的抽屉里掏出手枪(他确实在抽屉里放了一把手枪),朝那些人发射。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


年关, 年过中年的, 年号, 年华, 年画, 年会, 年货, 年级, 年计划, 年纪,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接