有奖纠错
| 划词

Al efectuar un balance inicial de la ejecución de este programa de acción hay que reconocer cierta inercia en la resolución de algunas cuestiones, una actuación insuficiente en el cumplimiento de las obligaciones contraídas y en ocasiones una falta de atención a las necesidades y realidades del mundo en desarrollo.

在对该行动纲领一项初步评估中,我们必须承认在解决种程度怠慢象,在实施所承担义务面缺乏力度,在满足发展中世界需求和面缺乏认真。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


firma, firmado, firmal, firmamento, firman, firmante, firmar, firme, firmemente, firmeza,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

慢与偏见

Si la hubiesen vigilado bien, no habría hecho una cosa así, Lydia no es de esa clase de chicas.

我看,一定是他们太怠慢。象那样一个是有人好好地照料是决不会做出那种事

评价该例句:好评差评指正
慢与偏见

Complacida con la preferencia del uno y ofendida con el desprecio del otro, me he entregado desde el principio a la presunción y a la ignorancia, huyendo de la razón en cuanto se trataba de cualquiera de los dos.

开头刚刚认识他们两位时候,一个喜欢我,我很高兴,一个怠慢我,我就生气,因此造成了我偏见和无知,遇到与他们有关事情,我就不能明辨是非。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fisco, fiscorno, fisga, fisgador, fisgar, fisgón, fisgonear, fisiatra, fisiatría, fisiátrico,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接