La mujer vive más que el hombre, pero también sufre enfermedades con más frecuencia.
不过，妇女的寿命比男子长，她们患病的频率更高。
Entre los asegurados temporalmente discapacitados para trabajar debido a lesiones o condiciones de salubridad no relacionadas con el trabajo, se encuentran los que acompañan a un paciente enviado a tratamiento médico o cuidan de un cónyuge o hijo enfermo.
由于与职业无关的疾病
受伤暂时无法工作的受保人包括陪伴病人前往医院治疗的人，或者照管其患病配偶或子女的人。
Los estudios señalan que son las niñas quienes tienen la responsabilidad por sus parientes enfermos o sustituyen a la mano de obra en el campo, factor que puede contribuir fácilmente a que abandonen la escuela empeorando así la desigualdad de su género.
研究表明，女孩因为
负责照顾患病的亲人或代替他们下地干活而辍学，从而加重了性别的不平等现象。
Además, todas las tierras deben ser descontaminadas y restituidas a sus legítimos propietarios y observadores internacionales deben supervisar las comprobaciones científicas y los procedimientos de limpieza ambiental mientras se establecen servicios médicos para proporcionar tratamiento a quienes hayan enfermado de resultas de las actividades militares.
此外，全部土地都应清污，并归还其真正的主人；国际观察员应该监测科学试验清理程序，应该建立卫生设施，以便医治因军事活动而患病的人。
Después de los ensayos atómicos, y a pesar de las aseveraciones inicia-les de que no había una conexión positiva entre ellos y la salud física de los isleños, los Estados Unidos han pronosticado recientemente que ha de registrarse un aumento del 50% en la tasa de incidencia de cáncer en las Islas Marshall.
在原子试验之后，尽管美国一开始声称试验与马绍尔人的身体健康没有直接联系，但美国最近预测马绍尔群岛的
症患病率因此上升了50%。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Descontando la Semana Santa, los domingos, las fiestas de guardar, los primeros viernes, los retiros, los sacrificios y los impedimentos cíclicos, su anuario útil quedaba reducido a 42 días desperdigados en una maraña de cruces moradas.
除
圣洁周（注：复活节前的一周年）、礼拜日、每月第一个星期五、弥撒日、斋戒日、祭祀日以及患
的日子，在蛛网一般的紫色××中，一年只剩四十二夭有用的日子。
，
在社会上被孤立。
·马克斯上校，希望上校帮助他重新发动全面战争。
