Mi hermana no era depresiva, si es a eso a lo que se refiere.

我妹妹没有意志消沉，如果是你所指话。

Jane era por naturaleza optimista, lo que la fue llevando gradualmente a la esperanza de que Bingley volvería a Netherfield y llenaría todos los anhelos de su corazón, aunque la duda la asaltase de vez en cuando.

吉英性，本轻易意志消沉，从此便渐渐产生了希望认为彬格莱先生准定回到尼日斐花园一，使她万事如意，尽管有时候她还是怀疑多于希望。